机动

jī dòng

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. moteur
2. locomotive
3. motorisé

Relations entre mots

Antonymes

2 éléments

• 固定 gù dìng 固定 gù dìng to fix 机动 means flexible or adaptable; 固定 means fixed or rigid.: to fix
• 手动 shǒu dòng 手动 shǒu dòng manual 机动 means motor-driven or powered; 手动 means manual.: manual

Mots associés

1 élément

• 自动 zì dòng 自动 zì dòng automatic 机动 emphasizes adaptability or motor-driven, while 自动 means automatic or self-acting.: automatic

Synonymes

1 élément

• 灵活 líng huó 灵活 líng huó flexible Both mean flexible, but 机动 is more about adapting to circumstances, 灵活 emphasizes nimbleness.: flexible

Usage notes

Common mistakes

机动 as 'flexible' is mostly used in formal or official contexts, such as 机动时间 (buffer time) or 机动力量 (reserve force); it's not a general word for 'flexible person'.

Phrases d’exemple

1 affichées

这个计划比较 机动 ，可以根据情况调整。

This plan is quite flexible and can be adjusted according to the situation.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 机动

• 机动车 机动车 jī dòng chē: motor vehicle
• 机动性 机动性 jī dòng xìng: flexibility
• 机动车辆 机动车辆 jī dòng chē liàng: motor vehicle
• 计算机动画 计算机动画 jì suàn jī dòng huà: computer animation
• 非机动车 非机动车 fēi jī dòng chē: non-motorized vehicle

Mots composant 机动

• 动 动 dòng: (of sth) to move
• 机 机 jī: (bound form) machine; mechanism