案
Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.
Définitions
- 1. affaire (juridique)
- 2. incident
- 3. dossier
- 4. fichier
- 5. table
Character focus
Ordre des traits
Phrases d’exemple
1 affichées我們組織了一個專 案 團隊。
Données de phrases fournies par Tatoeba.org.
Mots contenant 案
un cas
dessin
proposition
cas
cas
dossier
résoudre une affaire
réponse
projet
motion de censure
accord de 1923 normalisant les relations entre l'Union soviétique et le gouvernement des seigneurs de la guerre du Nord de la Chine
Slapping the Table in Amazement (Part II)
se pencher sur son bureau (pour écrire, étudier, faire une sieste, etc.)
commettre un crime
amendement
affaire fabriquée
enregistrer
affaire de meurtre
bureau du juge
affaire judiciaire injuste et erronée
erreur judiciaire
affaire criminelle
Slapping the Table in Amazement (Part I), premier des deux recueils de contes vernaculaires de Ling Mengchu, romancier de la dynastie Ming
comparaître en justice
autre affaire (en droit)
complice
affaire d'homicide
massacre du 12 mars 1927
amoncellement de dossiers et de papiers (locution); fig. arriéré de travail accumulé
signaler une affaire aux autorités
Trois affaires de meurtre résolues par le juge Dee, roman de 1949 de R.H. van Gulik, mettant en scène le politicien de la dynastie Tang Di Renjie comme détective
rendre un verdict
projet
groupe de travail
groupe d'enquête spécial
chef de projet
contre-proposition
Mensa (constellation)
table
scandale
affaire Dreyfus
massacre
question non résolue
programme technologique
se rendre aux autorités
frapper la table (d'étonnement, d'admiration, de colère, de ressentiment, etc.)
frapper la table et crier d'admiration (locution); merveilleux !
se lever en frappant la table (locution); à bout de forces
frapper la table d'étonnement (locution); merveilleux !
traduire en justice
loi d'exclusion des Chinois
être informé d'une affaire
proposition
proposant
vol à main armée
plan de leçon
copie
juger une affaire
bureau
affaire de scandale sexuel
jurisprudence
mettre les armes au repos et desserrer l'armure (locution); se détendre après le combat
dossiers
longue table
casier judiciaire
détails d'une affaire
texte
planche à pétrir ou à découper
documents officiels ou correspondance
points principaux d'une affaire
(d'un crime) se produire
scène de crime
balance de comptoir
sur son bureau
candidat classé premier à l'examen impérial au niveau de la préfecture ou du comté (sous les dynasties Ming et Qing)
examiner les preuves d'une affaire
table
table étroite et longue
fusillade
protocole de transfert de fichiers (FTP)
table d'allocation des fichiers
exécution de fichier
portfolio
attribut de fichier
création de fichier
service de fichiers
boîte d'archives
gestionnaire de fichiers
enveloppe d'archives
transfert de fichiers
Transfert, accès et gestion de fichiers
archives
déclaration des droits
traduire en justice
affaire de meurtre
affaire de meurtre
résolution (d'une assemblée)
projet de loi
être impliqué dans l'affaire
affaire liée à la mafia
commettre un crime ou une infraction
Les affaires du juge Ti
affaire douteuse
dossier médical
occurrence (d'un acte criminel, en particulier en ce qui concerne le moment et le lieu)
affaire en souffrance
enregistrer (auprès d'un organisme officiel)
ouvrir une enquête
Deuxième série de simplification des caractères chinois (proposée en 1977 et retirée en 1986)
conclure une affaire
étude de cas
affaire criminelle
annuler un jugement
diagnostic (en MTC), généralement inscrit sur l'ordonnance
se traiter avec respect mutuel dans le mariage
ancien litige
affaire du Su Bao (1903)
affaire de meurtre
programme d'action
procès
erreur judiciaire
affaire de meurtre
proposition
traiter une affaire
affaire non résolue (droit)
cas limite
projet de développement urbain
observation médicale (MTC)
affaire majeure
clore une affaire
erreur judiciaire
plan de contingence
table à encens
escroquerie