欢聚

huān jù

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. se réunir
2. célébrer
3. fêter

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 欢庆 huān qìng 欢庆 huān qìng to celebrate to celebrate joyously, focuses on the celebration aspect: to celebrate
• 团圆 tuán yuán 团圆 tuán yuán to have a reunion family reunion, often used for festive gatherings: to have a reunion

Synonymes

1 élément

• 聚会 jù huì 聚会 jù huì party social gathering, can be used interchangeably with 欢聚 in many contexts: party

Usage notes

Collocations

Often used in phrases like 欢聚一堂 (huān jù yī táng), meaning 'happily gather together'.

Formality

Primarily used in written or formal contexts; in casual speech, 聚会 (jù huì) is more common.

Phrases d’exemple

1 affichées

我们 欢聚 在一起，庆祝新年。

We gathered together joyfully to celebrate the New Year.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 欢聚

• 欢聚一堂 欢聚一堂 huān jù yī táng: to gather happily under one roof

Mots composant 欢聚

• 聚 聚 jù: to congregate
• 欢 欢 huān: joyous