正直

zhèng zhí

HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. honnête
2. droit
3. intègre

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 邪恶 xié è 邪恶 xié è sinister 邪恶 means evil or wicked, directly opposing the moral uprightness of 正直.: sinister

Synonymes

2 éléments

• 诚实 chéng shí 诚实 chéng shí honest Both mean honest, but 正直 emphasizes moral integrity and fairness, while 诚实 stresses truthfulness in words and actions.: honest
• 耿直 gěng zhí 耿直 gěng zhí honest 耿直 describes someone straightforward and outspoken, often with a connotation of frankness, while 正直 is more about moral uprightness.: honest

Usage notes

Collocations

Commonly paired with 善良 (kind) in the phrase 正直善良 to describe a person of integrity and kindness.

Common mistakes

Don't confuse 正直 with 直接 (direct). 正直 is about moral character, while 直接 refers to straightforwardness in communication.

Phrases d’exemple

1 affichées

他是一个 正直 的人。

He is an upright person.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 正直

• 口嫌体正直 口嫌体正直 kǒu xián tǐ zhèng zhí: your lips say one thing, but your body language reveals what you really think (borrowed from Japanese)

Mots composant 正直

• 正 正 zhēng: first month of the lunar year
• 正 正 zhèng: straight
• 直 直 zhí: straight