诚实

chéng shí

HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Adjectif Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. honnête
2. sincère
3. franc

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

虚伪

xū wěi

false

指言行与真实想法不一致，与‘诚实’的真诚相反。

Mots associés

2 éléments

诚信

chéng xìn

genuine

指诚实守信，常用于商业或社会关系中，强调信用。

诚恳

chéng kěn

sincere

指态度真诚而恳切，多用于形容待人接物的态度。

Synonymes

1 élément

老实

lǎo shí

honest

形容人诚实不说谎时，‘诚实’强调真诚，‘老实’还带有规矩、不惹事的意思。

Usage notes

Collocations

常用‘诚实守信’表示诚实的品格，特别是在道德评价中。

Common mistakes

‘诚实’多形容人的品质，不能说‘很诚实的事情’，应说‘诚实的人’或‘他很诚实’。

Phrases d’exemple

3 affichées

诚实是一种美德。

Honesty is a virtue.

他非常诚实，从来不说谎。

He is very honest and never lies.

我对他的诚实产生了好感。

I developed a favorable impression of his honesty.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 诚实

real

sincere