毛
Définitions
- 1. poil
- 2. plume
- 3. duvet
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Contreparties
1 élémentMots associés
2 élémentsSynonymes
1 élémentPhrases d’exemple
2 affichées这个苹果两 毛 钱。
一 毛 錢也沒有。
Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.
Mots contenant 毛
radin
tomber en panne
serviette
défaut
pinceau à écrire
pull-over
sourcil
volant
chat écaille de tortue
bruiner; pleuvoir légèrement
stérile
terre stérile
un cheveu parmi neuf bœufs (locution)
étranger secondaire
cinquante cents (0,5 RMB)
effets spéciaux risibles à petit budget
parti des cinquante cents (personne supposée relayer la propagande gouvernementale sur les sites Internet)
voir 動毫毛|动毫毛
soie
toucher à un cheveu de quelqu'un; faire le moindre mal à quelqu'un
plume d'oie envoyée de loin (idiome); un présent insignifiant mais chargé de sens
une plume d'oie envoyée de loin (idiome); un petit cadeau qui porte un grand poids de pensée
envoyer une plume d'oie de mille lieues, un cadeau modeste mais chargé de sens (idiome); ce n'est pas le cadeau qui compte, c'est l'intention.
envoyer une plume d'oie de mille lieues, un cadeau modeste mais chargé de sens; ce n'est pas le cadeau qui compte, mais l'intention qui l'accompagne
plume d'oie envoyée de loin (idiome); un cadeau modeste mais chargé de sens
chercher la petite bête
un jeune imberbe n'est pas fiable (proverbe)
voir 嘴上沒毛，辦事不牢|嘴上没毛，办事不牢
Fédération internationale de badminton
innombrable
duvet
chenille
nouveau-né
hêtre
poils pubiens
irriter
litt. un cheveu arraché à (A) serait plus épais que la taille de (B) (idiome)
épiler
litt. arracher une plante et les racines suivent (locution); fig. impliquer aussi les autres
prendre une plume de poulet pour une flèche de commandement (idiome); s'arroger une autorité injustifiée sur la base d'un prétexte
chercher la petite bête
chercher la petite bête
muer (pour les oiseaux)
(dialecte) qu'est-ce que tu fais ?
coton tricoté
fibre de palmier
ce n'est pas parce que le boucher Zhang est mort qu'on devra manger du porc avec des soies
président Mao
Citations du président Mao Zedong, publiées de 1964 à environ 1976
maoïsme
litt. la laine vient du dos du mouton (idiome); on en tire le bénéfice, mais le prix a été payé.
bénéfice brut
Maori
brosse
barbillon
groupe ethnique maonan du Guangxi
copeaux de métal
serge
follicule pileux
produits semi-finis
statue de Mao Zedong
Maugham (nom de famille)
type poilu
(péjoratif) Russie
pore
bébé
follicule
de manière négligente et désordonnée
mollah
revenu brut
bois brut
racine du cheveu
laine peignée, laine brute semi-transformée
Introduction au maoïsme (matière)
(nom affectueux pour un bébé ou un petit enfant)
chenille
bruine; pluie fine
couverture
feutre
robinier hispide
maoïste
Mao Zedong (1893-1976), leader communiste chinois
Mao: l'histoire inconnue de Jung Chang et Jon Halliday
maoïsme
pensée de Mao Zedong
Œuvres choisies de Mao Zedong
film pornographique
verre dépoli
naevus pileux
fourrure
chaussures ouatées
bambou moso
capillaire
pore
vaisseaux sanguins capillaires
peluche
duveteux
laine à tricoter
pull
aiguille à tricoter
textiles de laine
jersey
tripes (gastronomie)
se baisser
grand-duc de Blakiston
syrrhapte de Pallas
engoulevent oreillard géant
buse pattue
(d'un animal) apparence ou couleur du pelage
bouton d'or
thé brut
duveteux; poilu
chenille
ragoût de sang de canard et de tripes de bœuf dans une soupe épicée
anniversaire de Mao Zedong, le 26 décembre
soja vert immature en gousse (edamame) ou écossé
mammouth
porc sur pied
Mao Sui (IIIe siècle av. J.-C.)
se recommander soi-même (locution); proposer ses services
Œuvres choisies de Mao Zedong
bord brut; bord non fini
papier fin en bambou pour calligraphie et peinture
pensée de Mao Zedong, théorie de Deng Xiaoping et les Trois Représentations
coqueret pubescent
Mauritanie
Maurice
poids brut
Castanopsis fordii, espèce d'arbre sempervirent commun dans le sud de la Chine dont les cupules (fruits) ressemblent à la pointe d'un pinceau
âne
avoir la chair de poule
cheveux
balut (œuf de cane bouilli avec un embryon partiellement développé, consommé dans sa coquille)
mucormycose
poil fin (du corps); duvet
poil
pore sudoripare
aussi lourd que le mont Tai, aussi léger qu'une plume (se réfère à la mort)
situation désespérée
pourquoi ?
sans poils
Hirondelle de rochers (Delichon dasypus)
flamber (textiles)
poil de bœuf (métaphore pour quelque chose de très nombreux ou de fin et délicat)
comté autonome maonan de Huanjiang
connaissance superficielle de quelque chose
tempêter
poil blanc (d'animaux)
La Fille aux cheveux blancs (1950), l'un des premiers films de la République populaire de Chine
martinet à ventre blanc (Delichon urbicum)
fourrure
pince à épiler
négligent
cils
mascara
cadeau modeste mais chargé de sens (proverbe)
ramboutan
duvet
fourrure
gonadotrophine chorionique humaine (HCG)
cil
dynéine ciliaire
toison
litt. la laine vient du dos du mouton; on en a le bénéfice, mais le prix a été payé
couverture en laine
laine à tricoter
lanoline
pullover en laine; cardigan
voir 羊肚手巾
plume
terrain de badminton
plume d'oie
camlet
plume
Occidental (surtout un Russe) (péjoratif)
maladie chronique
perdre ses poils ou ses plumes
dépilatoire
poils des aisselles
poil glandulaire
duvet
manger de la viande crue et boire le sang (des sauvages)
chercher et utiliser des bons de réduction, offres de remboursement, etc. lors d'achats
maladie pilonidale
pelage (d'un animal)
Syrrhaptes tibetanus
poil tactile
pelucher
à plumes
fourrure
léger comme une plume d'oie (idiome); insignifiant
(péjoratif) les Longs Cheveux (rebelles Taiping du XIXe siècle)
pousser des poils
plush
mammouth laineux
poils pubiens
litt. plumer une oie qui passe
plume de poulet
auberge rudimentaire où l'on dort sur des plumes de poulet
peccadilles