气派

qì pài

CL 种 zhǒng 股 gǔ

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. prestigieux
2. imposant
3. élégant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 寒酸 hán suān 寒酸 hán suān wretched Means shabby or miserly, opposite of stylish and impressive.: wretched

Mots associés

1 élément

• 气势 qì shì 气势 qì shì imposing manner Similar in meaning to 'momentum' or 'forceful presence', often overlapping.: imposing manner

Synonymes

2 éléments

• 气魄 qì pò 气魄 qì pò spirit Both can describe an imposing manner or dignified air.: spirit
• 派头 pài tóu 派头 pài tóu manner Also refers to manner or style, especially in bearing, sometimes interchangeable.: manner

Usage notes

Common mistakes

Often confused with 气魄 (qìpò), which emphasizes boldness of vision; 气派 stresses outward style or imposing appearance.

Phrases d’exemple

1 affichées

这座建筑很有 气派 。

This building is very imposing.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 气派

• 有气派 有气派 yǒu qì pài: lordly

Mots composant 气派

• 气 气 qì: gas; air
• 派 派 pài: clique