Aller au contenu

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. fleuve
  2. 2. rivière

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

Mots associés

1 élément

Synonymes

1 élément

Phrases d’exemple

1 affichées
是一条很大的

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 江

长江
cháng jiāng

le Yangtze

三江并流
sān jiāng bìng liú

Parc national des Trois Fleuves parallèles, au nord-ouest montagneux du Yunnan, site du patrimoine mondial protégé: les trois fleuves sont le Nujiang (Salouen), le Jinsha (cours supérieur du Changjiang) et le Lancang (Mékong)

三江源
sān jiāng yuán

réserve naturelle nationale de Sanjiangyuan, région de haut plateau du Qinghai contenant les sources du Changjiang (Yangtsé), du Huanghe (fleuve Jaune) et du Lancang (Mékong)

三江生态旅游区
sān jiāng shēng tài lǚ yóu qū

Zone touristique écologique de Sanjiang dans le comté de Wenchuan, au nord-ouest du Sichuan

三江平原
sān jiāng píng yuán

plaine des Trois-Rivières (Sanjiang) au Heilongjiang, vaste zone humide arrosée par le Heilongjiang (Amour), la Songhua et l'Oussouri

三江侗族自治县
sān jiāng dòng zú zì zhì xiàn

comté autonome dong de Sanjiang à Liuzhou, Guangxi

中江
zhōng jiāng

comté de Zhongjiang dans Deyang, Sichuan

中江县
zhōng jiāng xiàn

comté de Zhongjiang dans Deyang, Sichuan

丹江口
dān jiāng kǒu

Danjiangkou, ville-district de Shiyan, Hubei

丹江口市
dān jiāng kǒu shì

Danjiangkou, ville-district de Shiyan, Hubei

九江
jiǔ jiāng

Jiujiang, ville-préfecture du Jiangxi

九江市
jiǔ jiāng shì

Jiujiang, ville-préfecture du Jiangxi

九江县
jiǔ jiāng xiàn

comté de Jiujiang

二道江
èr dào jiāng

district d'Erdaojiang de la ville de Tonghua, Jilin

二道江区
èr dào jiāng qū

district d'Erdaojiang de la ville de Tonghua, Jilin

人在江湖,身不由己
rén zài jiāng hú , shēn bù yóu jǐ

on ne peut pas toujours faire comme on veut

伊洛瓦底江
yī luò wǎ dǐ jiāng

Irrawaddy

佟佳江
tóng jiā jiāng

Tongjia, rivière de Mandchourie, affluent du Yalu

倒海翻江
dǎo hǎi fān jiāng

voir 翻江倒海

元江哈尼族彝族傣族自治县
yuán jiāng hā ní zú yí zú dǎi zú zì zhì xiàn

comté autonome yuanjiang hani, yi et dai de Yuxi, Yunnan

元江县
yuán jiāng xiàn

comté autonome hani, yi et dai de Yuanjiang à Yuxi, Yunnan

内江
nèi jiāng

Neijiang, ville-préfecture du Sichuan

内江市
nèi jiāng shì

Neijiang, ville-préfecture du Sichuan

两江道
liǎng jiāng dào

province de Ryanggang

八道江
bā dào jiāng

district de Badaojiang dans la ville de Baishan, Jilin

八道江区
bā dào jiāng qū

district de Badaojiang dans la ville de Baishan, Jilin

冷水江
lěng shuǐ jiāng

Lengshuijiang, ville-district de Loudi, Hunan

冷水江市
lěng shuǐ jiāng shì

Lengshuijiang, ville-district de Loudi, Hunan

北江
běi jiāng

rivière Beijiang

半壁江山
bàn bì jiāng shān

moitié du pays (surtout quand la moitié du pays est tombée aux mains de l'ennemi)

南江
nán jiāng

comté de Nanjiang à Panzhihua, au sud du Sichuan

南江县
nán jiāng xiàn

comté de Nanjiang

印江
yìn jiāng

comté autonome tujia et miao de Yinjiang dans la préfecture de Tongren, Guizhou

印江土家族苗族自治县
yìn jiāng tǔ jiā zú miáo zú zì zhì xiàn

comté autonome yinjiang tujia et miao de la préfecture de tongren, Guizhou

印江县
yìn jiāng xiàn

comté autonome tujia et miao de Yinjiang, dans la préfecture de Tongren, Guizhou

台江
tái jiāng

district de Taijiang de la ville de Fuzhou, Fujian

台江区
tái jiāng qū

district de Taijiang de la ville de Fuzhou, Fujian

台江县
tái jiāng xiàn

comté de Taijiang

右江
yòu jiāng

district de Youjiang de la ville de Baise, Guangxi

右江区
yòu jiāng qū

district de Youjiang de la ville de Baise, Guangxi

合江
hé jiāng

comté de Hejiang, Luzhou, Sichuan

合江县
hé jiāng xiàn

comté de Hejiang à Luzhou, Sichuan

同江
tóng jiāng

Tongjiang, ville-district de la ville de Jiamusi, Heilongjiang

同江市
tóng jiāng shì

Tongjiang, ville-district de la ville de Jiamusi, Heilongjiang

吴江
wú jiāng

Wujiang, ville-district de Suzhou, Jiangsu

吴江市
wú jiāng shì

Wujiang, ville-district de Suzhou, Jiangsu

哀江南赋
āi jiāng nán fù

Lamentation pour le Sud, long poème en style fu de Yu Xin pleurant la chute des Liang des dynasties du Sud

嘉陵江
jiā líng jiāng

rivière Jialing au Sichuan (affluent du Yangtsé)

图们江
tú mén jiāng

fleuve Tumen

垫江
diàn jiāng

comté de Dianjiang dans la banlieue de Fuling, municipalité de Chongqing, anciennement dans le Sichuan

垫江县
diàn jiāng xiàn

comté de Dianjiang

墨江哈尼族自治县
mò jiāng hā ní zú zì zhì xiàn

comté autonome hani de Mojiang à Pu'er, Yunnan

墨江县
mò jiāng xiàn

comté autonome hani de Mojiang à Pu'er, Yunnan

大江健三郎
dà jiāng jiàn sān láng

Ōe Kenzaburō (1935-), romancier japonais et lauréat du prix Nobel 1994

大江南北
dà jiāng nán běi

nord et sud du fleuve Yangtsé (locution)

夹江
jiā jiāng

comté de Jiajiang dans Leshan, Sichuan

夹江县
jiā jiāng xiàn

comté de Jiajiang à Leshan, Sichuan

宋江
sòng jiāng

Song Jiang, héros principal du roman Au bord de l'eau

富春江
fù chūn jiāng

Fuchun, rivière du Zhejiang

宁江
níng jiāng

district de Ningjiang de la ville de Songyuan, Jilin

宁江区
níng jiāng qū

district de Ningjiang de la ville de Songyuan, Jilin

岷江
mín jiāng

Min Jiang (rivière du Sichuan)

峡江
xiá jiāng

comté de Xiajiang à Ji'an, Jiangxi

峡江县
xiá jiāng xiàn

comté de Xiajiang

工布江达
gōng bù jiāng dá

comté de Gongbo'gyamda

工布江达县
gōng bù jiāng dá xiàn

comté de Gongbo'gyamda

平江
píng jiāng

district de Pingjiang de la ville de Suzhou, Jiangsu

平江区
píng jiāng qū

district de Pingjiang de la ville de Suzhou, Jiangsu

平江县
píng jiāng xiàn

comté de Pingjiang à Yueyang, Hunan

廉江
lián jiāng

Lianjiang, ville-district de Zhanjiang, Guangdong

廉江市
lián jiāng shì

Lianjiang, ville-district de Zhanjiang, Guangdong

庐江
lú jiāng

Lujiang, comté de la ville de Chaohu, dans la province de l'Anhui

庐江县
lú jiāng xiàn

comté de Lujiang à Chaohu, Anhui

建三江
jiàn sān jiāng

Jiansanjiang, grande exploitation agricole dans la plaine de la rivière Sanjiang au Heilongjiang

弋江
yì jiāng

district de Yijiang de la ville de Wuhu, Anhui

弋江区
yì jiāng qū

district de Yijiang de la ville de Wuhu, Anhui

张德江
zhāng dé jiāng

Zhang Dejiang (1946-), homme politique chinois

从江
cóng jiāng

comté de Congjiang dans la préfecture autonome miao et dong de Qiandongnan, Guizhou

从江县
cóng jiāng xiàn

comté de Congjiang

德江
dé jiāng

comté de Dejiang dans la préfecture de Tongren, Guizhou

德江县
dé jiāng xiàn

comté de Dejiang dans la préfecture de Tongren, Guizhou

怒江
nù jiāng

Nujiang, fleuve du sud du Tibet et du nord-ouest du Yunnan, cours supérieur de la Salouine, formant la frontière entre la Birmanie et la Thaïlande

怒江傈僳族自治区
nù jiāng lì sù zú zì zhì qū

préfecture autonome lisou de Nujiang dans le nord-ouest du Yunnan, capitale Liuku ou Lutku

怒江傈僳族自治州
nù jiāng lì sù zú zì zhì zhōu

préfecture autonome lisu de Nujiang dans le nord-ouest du Yunnan, capitale Liuku

怒江大峡谷
nù jiāng dà xiá gǔ

le Grand Canyon de la rivière Nujiang au Tibet et au Yunnan

慈江道
cí jiāng dào

province de Chagang, dans le nord de la Corée du Nord

指点江山
zhǐ diǎn jiāng shān

parler à la légère de questions importantes (locution)

扬子江
yáng zǐ jiāng

Yangtsé

文江学海
wén jiāng xué hǎi

vaste étendue de la littérature et du savoir

昌江
chāng jiāng

rivière Chang, Jiangxi

昌江区
chāng jiāng qū

district de Changjiang de la ville de Jingdezhen, Jiangxi

昌江县
chāng jiāng xiàn

comté autonome li de Changjiang, Hainan

昌江黎族自治县
chāng jiāng lí zú zì zhì xiàn

comté autonome li de Changjiang, Hainan

春江水暖鸭先知
chūn jiāng shuǐ nuǎn yā xiān zhī

litt. le canard est le premier à savoir si l'eau de la rivière au printemps est chaude (locution)

春江花月夜
chūn jiāng huā yuè yè

Nuit de printemps sur la rivière fleurie et au clair de lune

晋江
jìn jiāng

Jinjiang, ville-district de Quanzhou, Fujian

晋江地区
jìn jiāng dì qū

depuis 1983, Jinjiang, ville de niveau comté, Fujian

晋江市
jìn jiāng shì

Jinjiang, ville-district de Quanzhou, Fujian

曲江
qǔ jiāng

district de Qujiang de la ville de Shaoguan, Guangdong

曲江区
qǔ jiāng qū

district de Qujiang de la ville de Shaoguan, Guangdong

望江
wàng jiāng

comté de Wangjiang à Anqing, Anhui

望江县
wàng jiāng xiàn

comté de Wangjiang à Anqing, Anhui

李成江
lǐ chéng jiāng

Li Chengjiang (1979-), patineur artistique chinois

东江
dōng jiāng

rivière Dongjiang

松江
sōng jiāng

district suburbain de Shanghai, Songjiang

松江区
sōng jiāng qū

district suburbain de Shanghai

松花江
sōng huā jiāng

Songhua Jiang (rivière Songhua, affluent du Heilongjiang)

枝江
zhī jiāng

Zhijiang, ville-district de Yichang, Hubei

枝江市
zhī jiāng shì

Zhijiang, ville-district de Yichang, Hubei

柳江
liǔ jiāng

comté de Liujiang à Liuzhou, Guangxi

柳江县
liǔ jiāng xiàn

comté de Liujiang à Liuzhou, Guangxi

桃江
táo jiāng

comté de Taojiang à Yiyang, Hunan

桃江县
táo jiāng xiàn

comté de Taojiang à Yiyang, Hunan

梅江
méi jiāng

district de Meijiang de la ville de Meizhou, Guangdong

梅江区
méi jiāng qū

district de Meijiang de la ville de Meizhou, Guangdong

椒江
jiāo jiāng

district de Jiaojiang de la ville de Taizhou, Zhejiang

椒江区
jiāo jiāng qū

district de Jiaojiang de la ville de Taizhou, Zhejiang

榕江
róng jiāng

comté de Rongjiang dans la préfecture autonome miao et dong de Qiandongnan, Guizhou

榕江县
róng jiāng xiàn

comté de Rongjiang

武江
wǔ jiāng

district de Wujiang de la ville de Shaoguan, Guangdong

武江区
wǔ jiāng qū

district de Wujiang de la ville de Shaoguan, Guangdong

江八点
jiāng bā diǎn

les huit points de Jiang Zemin (formule pour reprendre un dialogue avec Taïwan)

江北
jiāng běi

district de Jiangbei, municipalité centrale de Chongqing, anciennement dans le Sichuan

江北区
jiāng běi qū

district de Jiangbei, municipalité centrale de Chongqing, anciennement dans le Sichuan

江南
jiāng nán

sud du Changjiang ou du fleuve Yangtsé

江南区
jiāng nán qū

district de Jiangnan, Nanning, Guangxi

江南四大才子
jiāng nán sì dà cái zǐ

Quatre grands talents du Sud de la dynastie Ming, à savoir: Tang Bohu, Zhu Zhishan, Wen Zhengming et Xu Zhenqing

江南大学
jiāng nán dà xué

Université de Jiangnan

江南水乡
jiāng nán shuǐ xiāng

réseau de voies d'eau, en particulier dans le Jiangsu

江南省
jiāng nán shěng

province de la dynastie Qing couvrant le sud du Jiangsu, le sud de l'Anhui et le nord du Zhejiang, avec pour capitale Nanjing

江原道
jiāng yuán dào

Gangwon, province de Corée durant la dynastie Joseon

江口
jiāng kǒu

comté de Jiangkou dans la préfecture de Tongren, Guizhou

江口县
jiāng kǒu xiàn

comté de Jiangkou dans la préfecture de Tongren, Guizhou

江城区
jiāng chéng qū

district de Jiangcheng de la ville de Yangjiang, Guangdong

江城哈尼族彝族自治县
jiāng chéng hā ní zú yí zú zì zhì xiàn

comté autonome hani et yi de Jiangcheng à Pu'er, Yunnan

江城县
jiāng chéng xiàn

comté autonome hani et yi de Jiangcheng, à Pu'er, Yunnan

江夏
jiāng xià

district de Jiangxia de la ville de Wuhan, Hubei

江夏区
jiāng xià qū

district de Jiangxia, Wuhan, Hubei

江孜
jiāng zī

Gyangzê, ville et comté du Tibet, dans la préfecture de Shigatse

江孜地区
jiāng zī dì qū

comté de Gyangzê, tibétain: Rgyal rtse rdzong, dans la préfecture de Shigatse, Tibet

江孜县
jiāng zī xiàn

comté de Gyangzê

江孜镇
jiāng zī zhèn

Gyangzê, ville du Tibet

江安
jiāng ān

comté de Jiang'an à Yibin, Sichuan

江安县
jiāng ān xiàn

comté de Jiang'an à Yibin, Sichuan

江宁
jiāng níng

district de Jiangning à Nanjing, dans le Jiangsu

江宁区
jiāng níng qū

district de Jiangning à Nanjing, dans le Jiangsu

江山
jiāng shān

Jiangshan, ville au niveau du comté dans Quzhou, Zhejiang

江山市
jiāng shān shì

Jiangshan, ville-district de Quzhou, Zhejiang

江山易改禀性难移
jiāng shān yì gǎi bǐng xìng nán yí

il est plus facile de changer le cours des rivières et des montagnes que le caractère d'un homme

江山易改,本性难移
jiāng shān yì gǎi , běn xìng nán yí

il est plus facile de changer les montagnes et les rivières que de changer son caractère (idiome)

江岸
jiāng àn

district de Jiang'an à Wuhan, Hubei

江岸区
jiāng àn qū

district de Jiang'an, Wuhan, Hubei

江川
jiāng chuān

comté de Jiangchuan à Yuxi, Yunnan

江川县
jiāng chuān xiàn

comté de Jiangchuan à Yuxi, Yunnan

江州
jiāng zhōu

district de Jiangzhou de la ville de Chongzuo, Guangxi

江州区
jiāng zhōu qū

district de Jiangzhou de la ville de Chongzuo, Guangxi

江干
jiāng gān

district de Jianggan de la ville de Hangzhou, Zhejiang

江干区
jiāng gān qū

district de Jianggan de la ville de Hangzhou, Zhejiang

江平
jiāng píng

Jiang Ping (1920-), juriste universitaire, écrivain sur l'ethnicité et les systèmes juridiques

江东
jiāng dōng

district de Jiangdong de la ville de Ningbo, Zhejiang

江东区
jiāng dōng qū

district de Jiangdong de la ville de Ningbo, Zhejiang

江水
jiāng shuǐ

eau de rivière

江永
jiāng yǒng

comté de Jiangyong à Yongzhou, Hunan

江永县
jiāng yǒng xiàn

comté de Jiangyong à Yongzhou, Hunan

江河
jiāng hé

Yangtsé et fleuve Jaune

江河日下
jiāng hé rì xià

aller de mal en pis

江河湖海
jiāng hé hú hǎi

rivières, lacs et océans

江油
jiāng yóu

Jiangyou, ville-préfecture du Sichuan, au nord de Mianyang

江油市
jiāng yóu shì

Jiangyou, ville-préfecture du Mianyang, au nord du Sichuan

江津
jiāng jīn

Jiangjin, district suburbain de la municipalité de Chongqing, anciennement dans le Sichuan

江津区
jiāng jīn qū

district de Jiangjin

江流
jiāng liú

rivière

江海
jiāng hǎi

district de Jianghai de la ville de Jiangmen, Guangdong

江海区
jiāng hǎi qū

district de Jianghai de la ville de Jiangmen, Guangdong

江淮官话
jiāng huái guān huà

mandarin de Jianghuai

江湖
jiāng hú

rivières et lacs

江湖一点诀
jiāng hú yī diǎn jué

technique spéciale

江湖艺人
jiāng hú yì rén

artiste itinérant

江湖医生
jiāng hú yī shēng

charlatan

江湖骗子
jiāng hú piàn zi

escroc

江源
jiāng yuán

district de Jiangyuan dans la ville de Baishan, Jilin

江源区
jiāng yuán qū

district de Jiangyuan dans la ville de Baishan, Jilin

江汉
jiāng hàn

district de Jianghan de Wuhan, Hubei

江汉区
jiāng hàn qū

district de Jianghan de la ville de Wuhan, Hubei

江泽民
jiāng zé mín

Jiang Zemin (1926-2022), homme politique, président de la RPChine de 1993 à 2003

江珧柱
jiāng yáo zhù

noix de Saint-Jacques

江畔
jiāng pàn

berge

江米
jiāng mǐ

riz gluant poli

江米酒
jiāng mǐ jiǔ

vin de riz gluant

江华瑶族自治县
jiāng huá yáo zú zì zhì xiàn

comté autonome yao de Jianghua à Yongzhou, Hunan

江华县
jiāng huá xiàn

comté autonome yao de Jianghua à Yongzhou, Hunan

江蓠
jiāng lí

algue rouge

江豚
jiāng tún

dauphin de rivière

江猪
jiāng zhū

dauphin de rivière chinois, Lipotes vexillifer

江轮
jiāng lún

bateau à vapeur fluvial

江达
jiāng dá

comté de Jomdo

江达县
jiāng dá xiàn

comté de Jomdo

江边
jiāng biān

bord de rivière

江郎才尽
jiāng láng cái jìn

Jiang Yan a épuisé son talent (locution)

江都
jiāng dū

Jiangdu, ville-district de Yangzhou, Jiangsu