没
Sélectionnez une entrée
Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.
Définitions
- 1. n'ai pas
- 2. ne
- 3. pas
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Antonymes
1 élémentMots associés
1 élémentSynonymes
1 élémentPhrases d’exemple
5 affichées好久 没 练习，我的中文都荒了。
他 没 力气了。
昨晚 没 盖好被子，结果着凉了。
考试 没 通过，他感到非常沮丧。
他 没 复习，活该不及格。
Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.
Mots contenant 没
engloutir
jamais
as-tu
ce n'est rien
rien
ennuyeux
sans fin
ne pas s'attendre à
ennuyeux
confisquer
n'ai pas
inutile
décliner
parfait
à bout d'arguments
c'est ça
ça ne fait rien
submerger
voir 三個和尚沒水喝|三个和尚没水喝
litt. trois moines n'ont pas d'eau à boire (idiome)
un peu de saleté n'a jamais tué personne (proverbe)
voir 二話不說|二话不说
défaite totale d'une armée (locution); fig. anéantissement complet
les choses n'ont même pas encore commencé à prendre forme
il n'y a encore rien de concret
aller et venir
apparaître et disparaître de manière imprévisible
ses contributions ne peuvent pas passer inaperçues
même si l'on dresse une tente de mille lieues, tout banquet doit prendre fin (idiome)
détourner
un jeune imberbe n'est pas fiable (proverbe)
voir 天下沒有不散的筵席|天下没有不散的筵席
toutes les bonnes choses ont une fin
litt. les fleurs de son jardin ne peuvent égaler le parfum des fleurs sauvages (idiome)
presque
n'avoir jamais
il n'y a jamais eu; n'a jamais eu
sans réfléchir
voir 拿你沒辦法|拿你没办法
ne savoir que faire de toi (exprimant une légère exaspération)
coucher de soleil
voilé
parler par intermittence
sans importance
réduit au silence
voir 有的沒的|有的没的
futile
confisquer
couler
coût irrécupérable (économie)
sans respect pour les aînés
être mort
ce n'est pas important
inoccupé
manquer de caractère humain
sans aucune raison
inapproprié
sans réserve
être sans nourriture ni vêtements
perdre la vie
sans classe
pas de problème
peu de temps après
impoli
incorrect
n'avoir pas d'autre choix; être impuissant
incertain
disparaître
irréprochable
vraiment bon
simple d'esprit
franc
aucune chance
pas la peine de s'en occuper
sans espoir
jour et nuit
il n'y a pas de secret qui ne soit jamais révélé
pas du tout
inhabité
ce n'est rien
rien n'est impossible
n'avoir aucune force
sans goût
il n'y a pas de différence
informe
ennuyeux
n'avoir aucun sens
sans fin
être à court de moyens
honteux
sans règles, rien ne peut être accompli (idiome); il faut suivre certaines règles
sans règles, comment faire quoi que ce soit (idiome); il faut suivre certaines règles
voir 沒關係|没关系
honteux
sans classe
sans espoir
être à court de moyens
pas sûr
peu fiable
voir 沒說的|没说的
(familier) impossible à regarder
ne pas avoir le cran (de faire qch)
sans énergie
sans énergie
inexpérimenté
sans vergogne
honteux
sans vergogne
myrrhe
sans parents ni amis
(familier) personne ne peut faire mieux
être sans repères
(dialecte) (personne) inutile
embarrassant
il n'y a rien à faire
voir 沒長眼睛|没长眼睛
(familier) tu es aveugle ou quoi ?
déchargé
sans tête ni visage (au sens propre)
voir 無頭蒼蠅|无头苍蝇
ne pas oublier même après la perte de ses dents
inoubliable même après la perte des dents (idiome); se souvenir d'un bienfaiteur toute sa vie
sombrer dans l'oubli
immerger
sombrer
mourir
enterrer
tomber dans l'oubli
s'estomper
submerger
Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.
apparaître et disparaître de manière imprévisible comme un esprit ou un fantôme (idiome)
confisquer et imposer une amende
s'attirer une rebuffade
anéanti
passé ce village, on ne trouve plus cette boutique
passé ce village, plus de boutique (expression)
l'argent n'est pas tout, mais sans argent on ne peut rien faire
une fois la flèche tirée, on ne peut pas la rattraper
disparaître progressivement
voir 黃鼠狼給雞拜年|黄鼠狼给鸡拜年