法院

fǎ yuàn

CL 个 gè 家 jiā

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. tribunal
2. cour de justice
3. cour

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 法官 fǎ guān 法官 fǎ guān judge (in court) 在法院中主持审判的官员。: judge (in court)
• 原告 yuán gào 原告 yuán gào complainant 在法院提起诉讼的一方。: complainant

Usage notes

Collocations

常与动词搭配：去法院、告到法院、在法院审理。

Cultural notes

在中国，法院包括普通法院和专门法院，如海事法院。

Phrases d’exemple

5 affichées

法院 不予受理此案。

The court refuses to accept this case.

法院 判处他有期徒刑三年。

The court sentenced him to three years in prison.

法院 判定他有罪。

The court found him guilty.

法院 的判决很公正。

The court's verdict is very just.

法院 的裁决具有法律效力。

The court's ruling has legal force.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 法院

• 上诉法院 上诉法院 shàng sù fǎ yuàn: appeals court
• 人民法院 人民法院 rén mín fǎ yuàn: people's court (of law)
• 刑事法院 刑事法院 xíng shì fǎ yuàn: criminal court
• 司法院 司法院 sī fǎ yuàn: Judicial Yuan, the high court under the constitution of Republic of China, then of Taiwan
• 国际法院 国际法院 guó jì fǎ yuàn: International Court of Justice
• 地区法院 地区法院 dì qū fǎ yuàn: regional court
• 地方法院 地方法院 dì fāng fǎ yuàn: county court
• 宪法法院 宪法法院 xiàn fǎ fǎ yuàn: Constitutional Court
• 最高人民法院 最高人民法院 zuì gāo rén mín fǎ yuàn: Supreme People's Court (PRC)
• 最高法院 最高法院 zuì gāo fǎ yuàn: supreme court
• 欧洲法院 欧洲法院 ōu zhōu fǎ yuàn: European Court of Justice
• 法院裁决 法院裁决 fǎ yuàn cái jué: court ruling
• 海事法院 海事法院 hǎi shì fǎ yuàn: maritime court
• 立法院 立法院 lì fǎ yuàn: Legislative Yuan, the legislative branch of government under the constitution of Republic of China, then of Taiwan
• 终审法院 终审法院 zhōng shěn fǎ yuàn: Court of Final Appeal
• 美国最高法院 美国最高法院 měi guó zuì gāo fǎ yuàn: Supreme Court of the United States
• 高等法院 高等法院 gāo děng fǎ yuàn: High Court

Mots composant 法院

• 法 法 fǎ: France
• 院 院 yuàn: courtyard