Aller au contenu

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. appliquer
  2. 2. étaler
  3. 3. barbouiller

Character focus

Ordre des traits

10 strokes

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

Synonymes

1 élément

Phrases d’exemple

2 affichées
他在纸上 了一只猫。
我喜欢在面包上 蜂蜜。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 涂

一塌糊涂
yī tā hú tu

dans un état lamentable

涂抹
tú mǒ

appliquer

糊涂
hú tu

confus

一败涂地
yī bài tú dì

défaite totale

涂乙
tú yǐ

corriger (un texte)

涂去
tú qù

effacer

涂家
tú jiā

peintre

涂写
tú xiě

barbouiller

涂层
tú céng

couche protectrice

涂径
tú jìng

chemin

涂抹酱
tú mǒ jiàng

pâte à tartiner

涂改
tú gǎi

modifier (un texte)

涂改液
tú gǎi yè

correcteur liquide

涂敷
tú fū

enduire

涂料
tú liào

peinture

涂污
tú wū

barbouiller; souiller

涂油
tú yóu

graisser

涂油于
tú yóu yú

oindre

涂浆台
tú jiàng tái

table à encoller

涂潭
tú tán

eau boueuse dans une mare ou un étang

涂炭
tú tàn

détresse extrême

涂片
tú piàn

frottis (échantillon médical); lame de microscope

涂白剂
tú bái jì

badigeon

涂脂抹粉
tú zhī mǒ fěn

se maquiller

涂盖
tú gài

enduire

涂装
tú zhuāng

ornement peint

涂饰
tú shì

appliquer de la peinture, du placage, etc.

涂饰剂
tú shì jì

agent de revêtement

涂鸦
tú yā

graffiti

弹涂鱼
tán tú yú

poisson amphibie des vasières (périophthalme)

揣着明白装糊涂
chuāi zhe míng bai zhuāng hú tu

faire semblant de ne pas savoir

放着明白装糊涂
fàng zhe míng bai zhuāng hú tu

faire semblant de ne pas savoir

泥涂轩冕
ní tú xuān miǎn

mépriser les titres et les hautes fonctions

海涂
hǎi tú

marais littoral

海涂围垦
hǎi tú wéi kěn

poldérisation des marais maritimes

涂山
tú shān

mont Tu (Zhejiang)

涂尔干
tú ěr gàn

Durkheim

滩涂
tān tú

vasier

乌涂
wū tu

peu clair

生灵涂炭
shēng líng tú tàn

les gens sont dans une situation terrible (locution)

当涂
dāng tú

comté de Dangtu à Ma'anshan, Anhui

当涂县
dāng tú xiàn

comté de Dangtu à Ma'anshan, Anhui

稀里糊涂
xī li hú tu

confus

糊涂虫
hú tu chóng

étourdi

糊涂账
hú tu zhàng

comptes embrouillés

糊糊涂涂
hú hu tú tu

confus

糊里糊涂
hú li hú tú

confus

老糊涂
lǎo hú tu

gâteux

聪明一世,糊涂一时
cōng ming yī shì , hú tu yī shí

même le plus sage peut avoir un moment d'égarement (idiome)

肝脑涂地
gān nǎo tú dì

se dévouer corps et âme

胡涂虫
hú tu chóng

étourdi

苍生涂炭
cāng shēng tú tàn

le peuple dans un état misérable

豺狼当涂
chái láng dāng tú

une tyrannie vicieuse règne sur le pays