漠然

mò rán

HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. indifférent
2. apathique
3. insensible

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 关心 guān xīn 关心 guān xīn to be concerned about “漠然”表示冷漠不关心，而“关心”表示在意和关注。: to be concerned about

Mots associés

2 éléments

• 淡然 dàn rán 淡然 dàn rán tranquil and calm “淡然”形容不热衷、不在乎，但语气较平静；“漠然”更强调冷淡无情。: tranquil and calm
• 漠不关心 mò bù guān xīn 漠不关心 mò bù guān xīn not the least bit concerned 成语，与“漠然”意思相近，但为固定搭配。: not the least bit concerned

Synonymes

1 élément

• 冷漠 lěng mò 冷漠 lěng mò lack of regard 两者都表示对事物缺乏热情或关心，但“漠然”更强调冷淡、不关心的态度。: lack of regard

Usage notes

Common mistakes

注意“漠然”与“淡然”的区别：“漠然”侧重冷淡无情，“淡然”则指不放在心上、心情平静。

Phrases d’exemple

1 affichées

他对这件事表现得很 漠然 。

He appeared very indifferent to this matter.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 漠然

• 漠然置之 漠然置之 mò rán zhì zhī: to set to one side and ignore (idiom); quite indifferent

Mots composant 漠然

• 漠 漠 mò: desert
• 然 然 rán: correct