煲

bāo

CL 个 gè 只 zhǐ

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. cuire doucement à feu doux
2. mijoter
3. casserole

Character focus

Ordre des traits

13 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 煮 zhǔ 煮 zhǔ to cook 煲强调长时间慢炖，煮是一般的水煮: to cook
• 锅 guō 锅 guō pot; pan; wok; cauldron 锅是更常用的锅类总称: pot; pan; wok; cauldron

Synonymes

1 élément

• 炖 dùn 炖 dùn to stew 炖也指长时间小火慢煮，与煲用法相近: to stew

Usage notes

Common mistakes

Don't confuse '煲' (bāo) with '包' (bāo), as the tones are the same but meanings differ entirely.

Formality

In southern China, '煲' is a common everyday term for a pot, but in northern regions it may sound less familiar, where '锅' is preferred.

Phrases d’exemple

1 affichées

我用 煲 煮了一锅汤。

I used a pot to cook a pot of soup.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 煲

• 海陆煲 海陆煲 hǎi lù bāo: sea and land hotpot (Jiangsu specialty)
• 煲汤 煲汤 bāo tāng: to simmer
• 煲电话粥 煲电话粥 bāo diàn huà zhōu: to talk endlessly on the phone
• 箍煲 箍煲 gū bāo: to heal the breach (Cantonese)
• 电饭煲 电饭煲 diàn fàn bāo: rice cooker