Logo HanyuGuide HanyuGuide
Accueil Tarifs
Outils
  • Chinois vers pinyin
  • Saisir le pinyin
  • Quiz HSK
Ressources
  • Dictionnaire
  • Listes de vocabulaire
  • Guides de grammaire
Se connecter S'inscrire
Accueil Tarifs
Outils
Chinois vers pinyin Saisir le pinyin
Se connecter S'inscrire
← Retour au dictionnaire

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours
$9.99 / an
À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

爹

  • Télécharger l’audio
  • Informations de licence
  • L’audio est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basé sur le travail de CC-CEDICT .

diē
HSK 3.0 Niveau 7

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

  1. 1. dad

Phrases d’exemple

1 affichées
鲁克,我是你 爹 。
Source : Tatoeba.org (ID 5094821)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 爹

干爹
gān diē

adoptive father (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)

公爹
gōng diē

husband's father

喜当爹
xǐ dāng diē

(neologism c. 2012) (slang) to become a stepfather when one's partner turns out to be pregnant with a child she conceived with another lover

坑爹
kēng diē

(Internet slang) dishonest

姑爹
gū diē

husband of father's sister

拼爹
pīn diē

(slang) to rely on one's father's wealth or prestige to get ahead

沙爹
shā diē

satay (sauce)

沙爹酱
shā diē jiàng

satay sauce

爹地
diē dì

daddy (loanword)

爹娘
diē niáng

(dialect) parents

爹爹
diē die

daddy

老爹
lǎo diē

(dialect) father

阿爹
ā diē

dad

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Conçu pour les apprenants sérieux du chinois, basé sur le rappel actif et la répétition espacée.

Contact Open source
Plateforme
  • Listes de vocabulaire
  • Dictionnaire
  • Guides de grammaire
  • Outils
Programmes
  • Préparation HSK
  • Écoles et institutions
  • Éducateurs
  • Tuteurs
Mentions légales
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
© 2026 HanyuGuide. Tous droits réservés.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Étudier sans réfléchir est vain ; réfléchir sans étudier est dangereux.