Aller au contenu

现行

xiàn xíng
HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. en vigueur
  2. 2. actuel
  3. 3. en cours

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
废除
fèi chú

to abolish

法规被废止

Mots associés

2 éléments
当前
dāng qián

the present time

表示现在的时间状态
施行
shī xíng

to put in place

付诸实行，侧重实施动作

Synonymes

1 élément
有效
yǒu xiào

effective

法律或规定正在实施中

Usage notes

Collocations

常用于“现行法律”“现行政策”等正式文书语境，不与表示暂时状态的词语如“暂时”搭配。

Common mistakes

不可将“现行”与“现在”混淆，前者强调有效性，后者仅指时间点。例如“现在法律”为误用。

Phrases d’exemple

1 affichées
我们必须遵守 现行 法律。
We must abide by the current laws.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 现行

现行犯
xiàn xíng fàn

criminal caught red-handed

Mots composant 现行

行
háng

row

行
xíng

to walk

现
xiàn

to appear