施行

shī xíng

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. mettre en œuvre
2. mettre en pratique
3. prendre effet

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 废止 fèi zhǐ 废止 fèi zhǐ to repeal (a law) 废止指取消、不再施行，法律用语。: to repeal (a law)

Mots associés

2 éléments

• 推行 tuī xíng 推行 tuī xíng to put into effect 推行侧重推广使众人接受并实行，常与政策、方法搭配。: to put into effect
• 执行 zhí xíng 执行 zhí xíng to implement 执行侧重于按照规定或计划去实现，适用范围较广。: to implement

Synonymes

1 élément

• 实施 shí shī 实施 shí shī to implement 两者均可用于政策、法律的执行，实施更强调具体开展过程。: to implement

Usage notes

Collocations

施行常与法律、条例、规定、方案等词搭配，如“施行新法规”。

Phrases d’exemple

1 affichées

新法规将于下个月 施行 。

The new regulation will be put into effect next month.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 施行

• 行 行 háng: row
• 行 行 xíng: to walk
• 施 施 shī: (bound form) to put into effect (regulations etc)