现

xiàn

Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. apparaître
2. présent
3. maintenant
4. existant
5. actuel

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours €6.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Phrases d’exemple

1 affichées

Muiriel 现 在20岁了。

Source : Tatoeba.org (ID 7)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 现

• 兑现 兑现 duì xiàn: honorer
• 再现 再现 zài xiàn: reconstruire
• 出现 出现 chū xiàn: apparaître
• 呈现 呈现 chéng xiàn: apparaître
• 实现 实现 shí xiàn: réaliser
• 浮现 浮现 fú xiàn: apparaître
• 涌现 涌现 yǒng xiàn: émerger en grand nombre
• 现代 现代 xiàn dài: moderne
• 现任 现任 xiàn rèn: actuel
• 现在 现在 xiàn zài: maintenant
• 现场 现场 xiàn chǎng: le lieu
• 现实 现实 xiàn shí: réalité
• 现成 现成 xiàn chéng: prêt-à-porter
• 现有 现有 xiàn yǒu: actuel
• 现状 现状 xiàn zhuàng: situation actuelle
• 现行 现行 xiàn xíng: en vigueur
• 现象 现象 xiàn xiàng: phénomène
• 现金 现金 xiàn jīn: espèces
• 发现 发现 fā xiàn: découvrir
• 表现 表现 biǎo xiàn: montrer
• 重现 重现 chóng xiàn: réapparaître
• 显现 显现 xiǎn xiàn: apparaître
• 体现 体现 tǐ xiàn: incarner
• 丢人现眼 丢人现眼 diū rén xiàn yǎn: se donner en spectacle
• 乍现 乍现 zhà xiàn: apparaître soudainement
• 二十年目睹之怪现状 二十年目睹之怪现状 èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng: Les étranges états du monde vus pendant vingt ans, roman de Wu Jianren, romancier de la fin des Qing.
• 付现 付现 fù xiàn: payer en espèces
• 再出现 再出现 zài chū xiàn: réapparaître
• 再屠现金 再屠现金 zài tú xiàn jīn: transport de fonds
• 凸现 凸现 tū xiàn: se mettre en évidence
• 到现在 到现在 dào xiàn zài: jusqu'à maintenant
• 厄尔尼诺现象 厄尔尼诺现象 è ěr ní nuò xiàn xiàng: phénomène El Niño
• 取现 取现 qǔ xiàn: retirer de l'argent
• 四个现代化 四个现代化 sì ge xiàn dài huà: les quatre modernisations
• 国防现代化 国防现代化 guó fáng xiàn dài huà: modernisation de la défense nationale
• 奉现 奉现 fèng xiàn: offrande
• 奔现 奔现 bēn xiàn: rencontrer quelqu'un en personne après avoir noué une relation en ligne
• 套现 套现 tào xiàn: convertir un actif en espèces
• 安于现状 安于现状 ān yú xiàn zhuàng: se contenter de la situation actuelle
• 官场现形记 官场现形记 guān chǎng xiàn xíng jì: Observations sur l'état actuel de la fonction publique, roman de la fin des Qing par Li Baojia
• 工业现代化 工业现代化 gōng yè xiàn dài huà: modernisation de l'industrie
• 库存现金 库存现金 kù cún xiàn jīn: espèces en caisse
• 后现代主义 后现代主义 hòu xiàn dài zhǔ yì: postmodernisme
• 复现 复现 fù xiàn: réapparaître
• 忽隐忽现 忽隐忽现 hū yǐn hū xiàn: intermittent
• 爱现 爱现 ài xiàn: aimer se faire remarquer
• 手头现金 手头现金 shǒu tóu xiàn jīn: argent en main
• 折现 折现 zhé xiàn: actualiser
• 折现率 折现率 zhé xiàn lǜ: taux d'actualisation
• 提现 提现 tí xiàn: retirer des fonds
• 时隐时现 时隐时现 shí yǐn shí xiàn: apparaissant et disparaissant (idiome)
• 昙花一现 昙花一现 tán huā yī xiàn: fleur éphémère
• 未折现 未折现 wèi zhé xiàn: non actualisé
• 东现汉纪 东现汉纪 dōng xiàn hàn jì: Records of the Eastern Han
• 案发现场 案发现场 àn fā xiàn chǎng: scène de crime
• 活灵活现 活灵活现 huó líng huó xiàn: vivant et réaliste
• 活龙活现 活龙活现 huó lóng huó xiàn: vivant et réaliste
• 净现值 净现值 jìng xiàn zhí: valeur actuelle nette (VAN)
• 犯罪现场 犯罪现场 fàn zuì xiàn chǎng: scène de crime
• 现下 现下 xiàn xià: maintenant
• 现世 现世 xiàn shì: cette vie
• 现世报 现世报 xiàn shì bào: rétribution karmique dans la vie présente
• 现世宝 现世宝 xiàn shì bǎo: bon à rien
• 现今 现今 xiàn jīn: maintenant
• 现付 现付 xiàn fù: payer sur place
• 现代五项 现代五项 xiàn dài wǔ xiàng: pentathlon moderne
• 现代人 现代人 xiàn dài rén: homme moderne
• 现代化 现代化 xiàn dài huà: modernisation
• 现代史 现代史 xiàn dài shǐ: histoire moderne
• 现代形式 现代形式 xiàn dài xíng shì: la forme moderne
• 现代性 现代性 xiàn dài xìng: modernité
• 现代新儒家 现代新儒家 xiàn dài xīn rú jiā: néo-confucianisme moderne
• 现代派 现代派 xiàn dài pài: faction moderniste
• 现代舞 现代舞 xiàn dài wǔ: danse moderne
• 现代集团 现代集团 xiàn dài jí tuán: Hyundai, le conglomérat coréen
• 现代音乐 现代音乐 xiàn dài yīn yuè: musique moderne
• 现值 现值 xiàn zhí: valeur actuelle
• 现做 现做 xiàn zuò: faire sur place
• 现势 现势 xiàn shì: situation actuelle
• 现在分词 现在分词 xiàn zài fēn cí: participe présent
• 现在式 现在式 xiàn zài shì: présent
• 现场报道 现场报道 xiàn chǎng bào dào: reportage sur place
• 现场投注 现场投注 xiàn chǎng tóu zhù: paris en direct
• 现场采访 现场采访 xiàn chǎng cǎi fǎng: interview sur place
• 现场会 现场会 xiàn chǎng huì: réunion sur place
• 现场会议 现场会议 xiàn chǎng huì yì: réunion sur place
• 现场直播 现场直播 xiàn chǎng zhí bō: diffusion en direct sur place
• 现场视察 现场视察 xiàn chǎng shì chá: inspection sur place
• 现存 现存 xiàn cún: existant
• 现学现用 现学现用 xiàn xué xiàn yòng: appliquer immédiatement ce que l'on vient d'apprendre
• 现实主义 现实主义 xiàn shí zhǔ yì: réalisme
• 现实情况 现实情况 xiàn shí qíng kuàng: état actuel
• 现年 现年 xiàn nián: âge actuel
• 现形 现形 xiàn xíng: devenir visible
• 现役 现役 xiàn yì: en service actif
• 现成话 现成话 xiàn chéng huà: phrase toute faite
• 现房 现房 xiàn fáng: appartement fini
• 现抓 现抓 xiàn zhuā: improviser
• 现时 现时 xiàn shí: actuel
• 现款 现款 xiàn kuǎn: espèces
• 现况 现况 xiàn kuàng: la situation actuelle
• 现炒现卖 现炒现卖 xiàn chǎo xiàn mài: cuire et vendre sur place
• 现烤 现烤 xiàn kǎo: fraîchement cuit au four
• 现眼 现眼 xiàn yǎn: se ridiculiser
• 现磨 现磨 xiàn mó: fraîchement moulu
• 现行犯 现行犯 xiàn xíng fàn: criminel pris en flagrant délit
• 现象学 现象学 xiàn xiàng xué: phénoménologie
• 现象级 现象级 xiàn xiàng jí: phénoménal
• 现货 现货 xiàn huò: marchandise disponible immédiatement après la vente
• 现货价 现货价 xiàn huò jià: prix du disponible
• 现身 现身 xiàn shēn: se montrer
• 现身说法 现身说法 xiàn shēn shuō fǎ: parler de sa propre expérience
• 现量相违 现量相违 xiàn liàng xiāng wéi: ne pas correspondre à sa perception de quelque chose (idiome)
• 现金周转 现金周转 xiàn jīn zhōu zhuǎn: flux de trésorerie
• 现金基础 现金基础 xiàn jīn jī chǔ: comptabilité de caisse
• 现金流 现金流 xiàn jīn liú: flux de trésorerie
• 现金流转 现金流转 xiàn jīn liú zhuǎn: flux de trésorerie
• 现金流转表 现金流转表 xiàn jīn liú zhuǎn biǎo: tableau des flux de trésorerie
• 现金流量 现金流量 xiàn jīn liú liàng: flux de trésorerie
• 现金流量表 现金流量表 xiàn jīn liú liàng biǎo: tableau des flux de trésorerie
• 现钱 现钱 xiàn qián: argent liquide
• 现阶段 现阶段 xiàn jiē duàn: au stade actuel
• 发现物 发现物 fā xiàn wù: une trouvaille
• 发现号 发现号 fā xiàn hào: Discovery (navette spatiale)
• 直到现在 直到现在 zhí dào xiàn zài: jusqu'à maintenant
• 示现 示现 shì xiàn: se manifester sous une forme matérielle (en parlant d'une divinité)
• 神气活现 神气活现 shén qì huó xiàn: air arrogant
• 科学技术现代化 科学技术现代化 kē xué jì shù xiàn dài huà: modernisation de la science et de la technologie
• 第五个现代化 第五个现代化 dì wǔ gè xiàn dài huà: cinquième modernisation
• 约当现金 约当现金 yuē dāng xiàn jīn: équivalent de trésorerie
• 自我实现 自我实现 zì wǒ shí xiàn: auto-actualisation (psychologie)
• 自然现象 自然现象 zì rán xiàn xiàng: phénomène naturel
• 旧景重现 旧景重现 jiù jǐng chóng xiàn: évocation du passé
• 若隐若现 若隐若现 ruò yǐn ruò xiàn: à peine perceptible
• 虚拟现实 虚拟现实 xū nǐ xiàn shí: réalité virtuelle
• 虚拟现实置标语言 虚拟现实置标语言 xū nǐ xiàn shí zhì biāo yǔ yán: langage de balisage de réalité virtuelle (VRML) (informatique)
• 表现力 表现力 biǎo xiàn lì: pouvoir expressif
• 表现型 表现型 biǎo xiàn xíng: phénotype
• 变现 变现 biàn xiàn: réaliser (un actif); liquider; vendre pour obtenir de l'argent; monétiser
• 变现能力 变现能力 biàn xiàn néng lì: liquidité; négociabilité
• 贴现 贴现 tiē xiàn: escompte
• 贴现率 贴现率 tiē xiàn lǜ: taux d'escompte
• 超现实主义 超现实主义 chāo xiàn shí zhǔ yì: surréalisme
• 农业现代化 农业现代化 nóng yè xiàn dài huà: modernisation de l'agriculture
• 近现代史 近现代史 jìn xiàn dài shǐ: histoire moderne et contemporaine
• 返现 返现 fǎn xiàn: offrir une récompense en espèces à un consommateur
• 返祖现象 返祖现象 fǎn zǔ xiàn xiàng: atavisme
• 追寻现代中国 追寻现代中国 zhuī xún xiàn dài zhōng guó: À la recherche de la Chine moderne
• 迟滞现象 迟滞现象 chí zhì xiàn xiàng: hystérésis
• 重现江湖 重现江湖 chóng xiàn jiāng hú: voir 重出江湖
• 闪现 闪现 shǎn xiàn: apparaître brièvement
• 隐现 隐现 yǐn xiàn: apparaître furtivement
• 难以实现 难以实现 nán yǐ shí xiàn: difficile à accomplir
• 惊现 惊现 jīng xiàn: apparaître de manière inattendue
• 展现 展现 zhǎn xiàn: émerger