疼痛

téng tòng

HSK 3.0 Niveau 5 Adjectif Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. douleur
2. souffrance
3. mal

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 酸痛 suān tòng 酸痛 suān tòng to ache 特指因劳累或疾病引起的酸胀疼痛: to ache
• 刺痛 cì tòng 刺痛 cì tòng to tingle; to sting; to have a sudden sharp pain; (fig.) to hurt deeply 像针刺一样的疼痛: to tingle; to sting; to have a sudden sharp pain; (fig.) to hurt deeply
• 剧痛 jù tòng 剧痛 jù tòng acute pain 剧烈而严重的疼痛: acute pain

Synonymes

1 élément

• 痛苦 tòng kǔ 痛苦 tòng kǔ pain 侧重精神上的痛苦，也可指身体痛苦: pain

Usage notes

Common mistakes

常误用为动词带宾语，如"我疼痛头"，正确说法是"我头很疼"或"我头痛"。

Phrases d’exemple

1 affichées

他忍耐着 疼痛 ，继续工作。

He endured the pain and continued working.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 疼痛

• 慢性疼痛 慢性疼痛 màn xìng téng tòng: chronic pain

Mots composant 疼痛

• 疼 疼 téng: (it) hurts; sore
• 痛 痛 tòng: ache