Aller au contenu

chéng
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Peu courant

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. contenir
  2. 2. soulever avec une cuillère
  3. 3. servir

Character focus

Ordre des traits

11 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

Mots associés

2 éléments

Synonymes

1 élément

Phrases d’exemple

2 affichées
请帮我 一碗饭。
鮮花 開。
Source : Tatoeba.org (ID 819286)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 盛

旺盛
wàng shèng

vigoureux

昌盛
chāng shèng

prospère

盛大
shèng dà

magnifique

盛情
shèng qíng

grande générosité

盛会
shèng huì

pageant

盛气凌人
shèng qì líng rén

arrogant

盛产
shèng chǎn

abonder en

盛行
shèng xíng

être en vogue

盛开
shèng kāi

en pleine floraison

茂盛
mào shèng

luxuriant

丰盛
fēng shèng

abondant

久慕盛名
jiǔ mù shèng míng

J'admire votre réputation depuis longtemps; c'est un honneur de vous rencontrer enfin.

久负盛名
jiǔ fù shèng míng

chevronné

人生盛衰
rén shēng shèng shuāi

la vie a ses hauts et ses bas

全盛
quán shèng

florissant

共襄盛举
gòng xiāng shèng jǔ

coopérer à une grande entreprise ou à un projet commun

乔治·华盛顿
qiáo zhì · huá shèng dùn

George Washington (1732-1799), premier président des États-Unis

太平盛世
tài píng shèng shì

paix et prospérité

女体盛
nǚ tǐ chéng

nyotaimori, pratique japonaise consistant à servir des sushis sur le corps d'une femme nue

年轻气盛
nián qīng qì shèng

plein de vigueur juvénile (expression idiomatique)

强盛
qiáng shèng

riche et puissant

日盛
rì shèng

de plus en plus prospère

春秋鼎盛
chūn qiū dǐng shèng

la fleur de l'âge

李宗盛
lǐ zōng shèng

Jonathan Lee (1958-), producteur et auteur-compositeur taïwanais

极盛时期
jí shèng shí qī

période de plus grande prospérité

气盛
qì shèng

plein de fougue

法拉盛
fǎ lā shèng

Flushing, quartier chinois et coréen du Queens, à New York

炽盛
chì shèng

en flammes

由盛转衰
yóu shèng zhuǎn shuāi

passer de la prospérité au déclin

盛世
shèng shì

période florissante

盛事
shèng shì

grande occasion

盛京
shèng jīng

ancien nom de Shenyang dans la province du Liaoning

盛传
shèng chuán

largement répandu

盛典
shèng diǎn

pompe majestueuse

盛名
shèng míng

grande réputation

盛器
chéng qì

récipient

盛夏
shèng xià

plein été

盛大舞会
shèng dà wǔ huì

grand bal

盛妆
shèng zhuāng

vigoureux

盛季
shèng jì

haute saison

盛宴
shèng yàn

festin

盛年
shèng nián

la fleur de l'âge

盛德
shèng dé

vertu éclatante

盛怒
shèng nù

furieux; en colère

盛景
shèng jǐng

vue grandiose

盛服
shèng fú

tenue splendide

盛极一时
shèng jí yī shí

très en vogue pour un temps

盛气
shèng qì

grand et héroïque

盛况
shèng kuàng

grande occasion

盛况空前
shèng kuàng kōng qián

un événement magnifique et sans précédent (idiome)

盛称
shèng chēng

éloge enthousiaste

盛筵
shèng yán

grand banquet

盛举
shèng jǔ

grand événement

盛行率
shèng xíng lǜ

prévalence; incidence

盛衰
shèng shuāi

prospérer puis décliner

盛装
chéng zhuāng

contenir

盛装
shèng zhuāng

beaux vêtements

盛誉
shèng yù

grande réputation

盛赞
shèng zàn

louer hautement

盛饭
chéng fàn

servir du riz

盛馔
shèng zhuàn

mets abondants

繁荣昌盛
fán róng chāng shèng

prospère et florissant

繁盛
fán shèng

prospère

罗盛教
luó chéng jiào

Luo Chengjiao (1931-1952), héros de l'armée des volontaires du peuple chinois en Corée

兴盛
xīng shèng

prospérer

华盛顿
huá shèng dùn

Washington (nom)

华盛顿州
huá shèng dùn zhōu

Washington (État des États-Unis)

华盛顿时报
huá shèng dùn shí bào

Washington Times (journal)

华盛顿特区
huá shèng dùn tè qū

Washington D.C.

华盛顿邮报
huá shèng dùn yóu bào

Washington Post (journal)

万盛
wàn shèng

district suburbain de Wansheng de la municipalité de Chongqing, anciennement dans le Sichuan

万盛区
wàn shèng qū

district de Wansheng, municipalité de Chongqing

阳盛
yáng shèng

excès de yang en MTC

香火鼎盛
xiāng huǒ dǐng shèng

très fréquenté par les fidèles

鼎盛
dǐng shèng

prospère

鼎盛时期
dǐng shèng shí qī

période de prospérité

鼎盛期
dǐng shèng qī

âge florissant