Aller au contenu

真情

zhēn qíng
HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. vérité
  2. 2. situation réelle
  3. 3. réalité

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
假象
jiǎ xiàng

false appearance

不真实的情况，与真实情况相对

Mots associés

1 élément
现实
xiàn shí

reality

与理想相对，指客观存在的事物

Synonymes

2 éléments
真相
zhēn xiàng

the truth about sth; the actual facts

指事物的真实情况，如'了解真相'
实情
shí qíng

the actual situation; the truth

强调实际情况，如'说出实情'

Usage notes

Collocations

常与'了解'、'隐瞒'、'揭露'等动词搭配，如'了解真情'、'隐瞒真情'。

Formality

多用于书面语或正式场合，口语中较少使用。

Phrases d’exemple

2 affichées
他最终了解了事情的真相和 真情 。
He finally understood the truth and the real situation of the matter.
患難見 真情 。
Source : Tatoeba.org (ID 806165)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 真情

患难见真情
huàn nàn jiàn zhēn qíng

true sentiments are seen in hard times (idiom)

真情实意
zhēn qíng shí yì

out of genuine friendship (idiom)

Mots composant 真情

情
qíng

feeling

真
zhēn

really