石

Jiang Shinian (vers 2000 av. J.-C.), nom de naissance de Shennong, dieu de l'agriculture, premier des légendaires empereurs de la Flamme et créateur de l'agriculture en Chine

安如磐石

ān rú pán shí

solide comme le roc

grenade

Jianshi (ou Chienshih), canton du comté de Hsinchu, au nord-ouest de Taïwan

尖石乡

jiān shí xiāng

Jianshi (ou Chienshih), canton du comté de Hsinchu, au nord-ouest de Taïwan

lithosphère

pétrologie

couche rocheuse

rocher énorme; bloc; monolithe

Stonehenge

arrangement de pierres géantes

flysch

magnétite Fe3O4

silex

outil en pierre taillée

投井下石

tóu jǐng xià shí

jeter des pierres à quelqu'un qui est tombé dans un puits (idiome)

投石问路

tóu shí wèn lù

jeter une pierre pour sonder le chemin (locution)

escalade de bloc

carrière de pierres

bān shí tou zá zì jǐ de jiǎo

se tirer une balle dans le pied

搬起石头砸自己的脚

bān qǐ shí tou zá zì jǐ de jiǎo

se tirer une balle dans le pied

摸石头过河

mō shí tou guò hé

traverser la rivière en tâtant les pierres

摸着石头过河

mō zhe shí tou guò hé

avancer prudemment, pas à pas

敦煌石窟

dūn huáng shí kū

grottes de Dunhuang au Gansu

aragonite

plagioclase

sī tuō kěn lì shí quān

cercle de pierres de Stonehenge

斯通亨治石栏

sī tōng hēng zhì shí lán

cercle de pierres de Stonehenge

néolithique

Néolithique

calcite

pǔ tōng jiǎo shǎn shí

hornblende

pierre de lune

Rocher de l'Épouse (Amah Rock) à Sha Tin, Hong Kong

cœur de pierre

traquet de Stejneger

Dongshi ou Tungshih, canton du comté de Chiayi, à l'ouest de Taïwan

东石乡

dōng shí xiāng

Dongshi (Tungshih), canton du comté de Chiayi, à l'ouest de Taïwan

松化石

sōng huà shí

turquoise (pierre précieuse)

松石

sōng shí

turquoise (pierre précieuse)

枕石漱流

zhěn shí shù liú

vivre en ermite (dans la retraite)

grenat

pilier

olivine

œdicnème criard

orthose

fluorite CaF2

kryptonite

la goutte d'eau perce la pierre (idiome); la persévérance constante mène au succès

terrazzo

sable et pierres

galet

zéolite

amour profond des paysages de montagne

泥石流

ní shí liú

glissement de terrain

fossile vivant

pierre ponce

litt. quand les mers tarissent et que les pierres se désagrègent (idiome)

alun

hydroxyde de calcium Ca(OH)2

液化石油气

yè huà shí yóu qì

gaz de pétrole liquéfié

talc

l'eau qui tombe goutte à goutte perce la pierre (idiome); la persévérance constante mène au succès

滴水穿石

dī shuǐ chuān shí

l'eau qui tombe goutte à goutte perce la pierre (idiome); la persévérance constante mène au succès

滴石

dī shí

concrétion calcaire formée par l'égouttement d'eau

滚石

gǔn shí

Rock Records, label taïwanais

pierre à feu

plâtre de Paris

stériles de houille

chaux éteinte

plâtre de Paris

stèles de Xiping

silex

Yakeshi, ville de niveau comté, mongol Yagshi xot, dans la ligue de Hulunbuir, Mongolie-Intérieure

牙克石市

yá kè shí shì

Yakeshi, ville-district, mongol Yagshi xot, dans Hulunbuir, Mongolie-Intérieure

œillet

monazite

solitaire (jeu de puzzle)

magnétite Fe3O4

jade

brûler jade et pierre commune

王安石

wáng ān shí

Wang Anshi (1021-1086), homme politique et écrivain de la dynastie Song, l'un des huit grands maîtres des dynasties Tang et Song

chondrite

pierres levées en cercle

oxyde de calcium CaO

gypse CaSO4·2(H2O)

goyave

stromatolithe

traquet pâtre

traquet pie

leucite

réserve naturelle nationale à Kuandian, dans le Liaoning

dolomite

stéatite

atelier de maçonnerie

statue en pierre

gargouille

asperge

lapidation (méthode d'exécution)

石刻

shí kè

inscription sur pierre

石勒

shí lè

Shi Le, fondateur des Zhao postérieurs des Seize Royaumes (319-350)

pétrifier

usine pétrochimique

maçon

silicose (maladie professionnelle des mineurs)

bruyère

bruyère

bruyère (Ericaceae)

lithographie

shí yuán shèn tài láng

Ishihara Shintarō (1932-), écrivain et homme politique japonais, gouverneur de Tokyo de 1999 à 2012

石嘴山

shí zuǐ shān

Shizuishan, ville-préfecture du Ningxia à la frontière avec la Mongolie-Intérieure

石嘴山区

shí zuǐ shān qū

district de Shizuishan, Ningxia

石嘴山市

shí zuǐ shān shì

Shizuishan, ville-préfecture du Ningxia à la frontière avec la Mongolie-Intérieure

outil en pierre

âge de pierre

comté de Shicheng dans Ganzhou, Jiangxi

石城县

shí chéng xiàn

comté de Shicheng à Ganzhou, Jiangxi

pierre

mine de plomb

réacteur graphite-gaz

graphène

carbone graphitique

femme atteinte d'absence ou d'atrésie du vagin (malformation congénitale)

石家庄

shí jiā zhuāng

Shijiazhuang, ville-préfecture et capitale de la province du Hebei dans le nord de la Chine

石家庄地区

shí jiā zhuāng dì qū

préfecture de Shijiazhuang dans le Hebei

石家庄市

shí jiā zhuāng shì

Shijiazhuang, ville-préfecture et capitale de la province du Hebei dans le nord de la Chine

béton

jungle de béton

comté de Shiping dans la préfecture autonome hani et yi de Honghe, Yunnan

石屏县

shí píng xiàn

comté de Shiping dans la préfecture autonome hani et yi de Honghe, Yunnan

石冈

shí gāng

Shigang, canton du comté de Taichung, Taïwan

石冈乡

shí gāng xiāng

Shigang, canton du comté de Taichung, Taïwan

石峰区

shí fēng qū

district de Shifeng de la ville de Zhuzhou, Hunan

石岗

shí gǎng

Shek Kong (zone de Hong Kong)

maçonnerie de pierre

architecture de style shikumen

jardin de rocaille

catapulte

disparaître comme une pierre jetée dans la mer

石拐区

shí guǎi qū

district de Shiguai de la ville de Baotou, en Mongolie-Intérieure

石敢当

shí gǎn dāng

stèle de pierre érigée pour éloigner les mauvais esprits

mérou

dendrobium noble

mont Shijing à Zhuhai, Guangdong

石景山区

shí jǐng shān qū

district de Shijingshan, à l'ouest de Pékin