Aller au contenu

碰见

pèng jiàn
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. rencontrer
  2. 2. tomber sur
  3. 3. croiser

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément
偶遇
ǒu yù

to meet by chance

Formal/literary unexpected meeting

Mots associés

2 éléments
撞见
zhuàng jiàn

to meet by accident

Encountering something awkward or unpleasant
相遇
xiāng yù

to meet

Meeting (usually expected or planned)

Synonymes

1 élément
遇见
yù jiàn

to meet

General unexpected encounter

Usage notes

Collocations

Common pattern: 碰见 + someone, implying an unexpected meeting. Rarely used with abstract objects.

Phrases d’exemple

1 affichées
我在超市 碰见 了我的老师。
I ran into my teacher at the supermarket.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 碰见

碰
pèng

to touch

见
jiàn

to see

见
xiàn

to appear