私事

sī shì

CL 件 jiàn

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. affaires personnelles
2. choses personnelles
3. questions personnelles

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 私生活 sī shēng huó 私生活 sī shēng huó private life 个人生活方面的事务，侧重生活领域: private life
• 私密 sī mì 私密 sī mì private 强调私密性，不可公开: private
• 私交 sī jiāo 私交 sī jiāo personal friendship 私人交情，侧重人际关系: personal friendship

Usage notes

Collocations

常与“处理”“谈”“问”等动词搭配，如“处理私事”。

Common mistakes

注意与“私事”相对的“公事”在正式程度和语境上的区别。

Phrases d’exemple

1 affichées

这是我的 私事 ，请你不要过问。

This is my personal matter, please don't ask about it.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 私事

• 事 事 shì: matter
• 私 私 sī: personal