竭尽全力

jié jìn quán lì

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. faire de son mieux
2. faire des efforts
3. faire tout son possible

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

尽力而为

jìn lì ér wéi

to try one's utmost

Also means to do one's best, but 竭尽全力 emphasizes exhaustive effort.

Synonymes

1 élément

全力以赴

quán lì yǐ fù

to do at all costs

Both mean to exert all effort; 竭尽全力 is slightly more formal.

Usage notes

Collocations

Usually followed by a verb phrase describing the action taken, e.g., 竭尽全力去帮助别人。

Common mistakes

Not used with negative intention; don't say 竭尽全力做坏事.

Phrases d’exemple

1 affichées

我会竭尽全力帮助你。

I will do my utmost to help you.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 竭尽全力

尽

jǐn

to the greatest extent

all

with all one's strength

power

to use up

to exhaust

to use up