Aller au contenu

zhú

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. bambou
  2. 2. classificateur pour objets en bambou
  3. 3. radical Kangxi 118

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
熊貓以 為食。
Source : Tatoeba.org (ID 350663)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 竹

爆竹
bào zhú

pétard

竹子
zhú zi

le bambou

竹竿
zhú gān

bambou

胸有成竹
xiōng yǒu chéng zhú

avoir un plan bien réfléchi en tête

势如破竹
shì rú pò zhú

comme un couteau dans du beurre

南竹
nán zhú

voir 毛竹

墨竹工卡
mò zhú gōng kǎ

comté de Maizhokunggar

墨竹工卡县
mò zhú gōng kǎ xiàn

comté de Maizhokunggar

大竹
dà zhú

comté de Dazhu dans Dazhou, Sichuan

大竹县
dà zhú xiàn

comté de Dazhu dans Dazhou, Sichuan

夹竹桃
jiā zhú táo

laurier-rose

孟宗竹
mèng zōng zhú

voir 毛竹

富贵竹
fù guì zhú

bambou porte-bonheur (Dracaena sanderiana)

山竹
shān zhú

mangoustan

成竹在胸
chéng zhú zài xiōng

voir 胸有成竹

放爆竹
fàng bào zhú

faire exploser des pétards

敲竹杠
qiāo zhú gàng

extorsion en profitant de la faiblesse de quelqu'un

文竹
wén zhú

asperge setacée

斑竹
bān zhú

bambou tacheté

新竹
xīn zhú

Xinzhu (ville de Taïwan, connue pour ses industries de haute technologie)

新竹市
xīn zhú shì

Hsinchu, ville du nord de Taïwan connue pour ses industries de haute technologie

新竹县
xīn zhú xiàn

comté de Hsinchu

日本竹筷
rì běn zhú kuài

baguettes jetables

棕胸竹鸡
zōng xiōng zhú jī

perdrix de bambou des montagnes

楠竹
nán zhú

voir 毛竹

毛竹
máo zhú

bambou moso

湘妃竹
xiāng fēi zhú

bambou tacheté

灰胸竹鸡
huī xiōng zhú jī

perdrix de bambou de Chine

炮竹
pào zhú

pétard

烟花爆竹
yān huā bào zhú

feux d'artifice

狮头石竹
shī tóu shí zhú

œillet

玉竹
yù zhú

sceau de Salomon anguleux

石竹
shí zhú

œillet de Chine

石竹属
shí zhú shǔ

genre Dianthus

石竹目
shí zhú mù

Caryophyllales

石竹科
shí zhú kē

Caryophyllaceae

破竹之势
pò zhú zhī shì

force irrésistible

破竹建瓴
pò zhú jiàn líng

force irrésistible

空竹
kōng zhú

yo-yo chinois

竹刀
zhú dāo

shinai (bambou pour kendo)

竹北
zhú běi

Zhubei (ville de Taïwan, dans le comté de Hsinchu)

竹北市
zhú běi shì

Zhubei (ville de Taïwan, dans le comté de Hsinchu)

竹南
zhú nán

Zhunan, ville du comté de Miaoli, au nord-ouest de Taïwan

竹南镇
zhú nán zhèn

Zhunan (ou Chunan), ville du comté de Miaoli, au nord-ouest de Taïwan

竹啄木鸟
zhú zhuó mù niǎo

pic à tête pâle

竹器
zhú qì

ustensile en bambou

竹园
zhú yuán

Chuk Yuen (lieu à Hong Kong)

竹塘
zhú táng

Zhutang (ou Chutang), canton du comté de Changhua, Taïwan

竹塘乡
zhú táng xiāng

Zhutang ou Chutang, canton du comté de Changhua, Taïwan

竹山
zhú shān

Comté de Zhushan dans Shiyan, Hubei

竹山县
zhú shān xiàn

comté de Zhushan à Shiyan, Hubei

竹山镇
zhú shān zhèn

Zhushan (ou Chushan), bourg du comté de Nantou, au centre de Taïwan

竹岛
zhú dǎo

Takeshima (îles contestées en mer du Japon, également connues sous le nom coréen de Dokdo)

竹崎
zhú qí

Zhuqi (ou Chuchi), canton du comté de Chiayi, à l'ouest de Taïwan

竹崎乡
zhú qí xiāng

Zhuqi (ou Chuchi), canton du comté de Chiayi, ouest de Taïwan

竹布
zhú bù

coton léger

竹帛
zhú bó

bambou et soie, matériaux d'écriture (avant le papier)

竹排
zhú pái

radeau de bambou

竹书纪年
zhú shū jì nián

Annales de bambou

竹木
zhú mù

bambou et bois

竹东
zhú dōng

Zhudong (ou Chutung), ville du comté de Hsinchu, au nord-ouest de Taïwan

竹东镇
zhú dōng zhèn

Zhudong (ou Chutung), bourgade du comté de Hsinchu, au nord-ouest de Taïwan

竹林
zhú lín

forêt de bambous

竹溪
zhú xī

comté de Zhuxi dans Shiyan, Hubei

竹溪县
zhú xī xiàn

comté de Zhuxi à Shiyan, Hubei

竹田
zhú tián

Zhutian, canton du comté de Pingtung, Taïwan

竹田乡
zhú tián xiāng

Zhutian, canton du comté de Pingtung, Taïwan

竹笙
zhú shēng

champignon bambou

竹笋
zhú sǔn

pousse de bambou

竹筒
zhú tǒng

tube de bambou

竹筒倒豆子
zhú tǒng dào dòu zi

vider un tube de bambou de ses haricots

竹管
zhú guǎn

tuyau de bambou

竹节
zhú jié

nœud de bambou

竹篦
zhú bì

peigne en bambou

竹篾
zhú miè

lamelles de bambou fines utilisées pour le tissage de paniers

竹简
zhú jiǎn

lamelles de bambou

竹篮
zhú lán

panier en osier

竹篮打水
zhú lán dǎ shuǐ

puiser de l'eau avec un panier en osier (locution); effort vain

竹篮打水,一场空
zhú lán dǎ shuǐ , yī cháng kōng

puiser de l'eau avec un panier en osier (locution); effort vain

竹签
zhú qiān

brochette de bambou

竹篱笆
zhú lí bā

clôture en bambou

竹丝鸡
zhú sī jī

poulet à os noirs

竹编
zhú biān

vannerie

竹芋
zhú yù

arrow-root d'Inde (Maranta arundinacea)

竹叶青
zhú yè qīng

Trimeresurus stejnegeri (serpent venimeux)

竹叶青蛇
zhú yè qīng shé

Trimeresurus stejnegeri (serpent venimeux)

竹制
zhú zhì

en bambou

竹舆
zhú yú

voiture en bambou

竹青
zhú qīng

écorce de bambou

竹马
zhú mǎ

bâton de bambou utilisé comme cheval jouet

竹马之交
zhú mǎ zhī jiāo

ami d'enfance

竹马之友
zhú mǎ zhī yǒu

voir 竹馬之交|竹马之交

竹鲛
zhú jiāo

voir 馬鮫魚|马鲛鱼

筀竹
guì zhú

bambou (archaïque)

箭竹
jiàn zhú

bambou (genre Fargesia)

簇茎石竹
cù jīng shí zhú

œillet boréal

簕竹
lè zhú

bambou épineux (Bambusa blumeana)

紫竹
zǐ zhú

bambou noir (Phyllostachys nigra)

丝竹
sī zhú

instruments de musique traditionnels chinois

绵竹
mián zhú

Mianzhu, ville-district de Deyang, Sichuan

绵竹市
mián zhú shì

Mianzhu, ville-district de Deyang, Sichuan

绵竹县
mián zhú xiàn

comté de Mianzhu dans la préfecture de Deyang, Sichuan

罄竹难书
qìng zhú nán shū

si nombreux que les tablettes de bambou sont épuisées

义竹
yì zhú

Yizhu (ou Ichu), canton du comté de Chiayi, à l'ouest de Taïwan

义竹乡
yì zhú xiāng

Yizhu ou Ichu, canton du comté de Chiayi, à l'ouest de Taïwan

腐竹
fǔ zhú

bâtonnet de tofu séché

苦竹
kǔ zhú

bambou amer (Pleioblastus amarus)

荷兰石竹
hé lán shí zhú

œillet

芦竹
lú zhú

Luzhu (ou Luchu), canton du comté de Taoyuan, au nord de Taïwan

芦竹乡
lú zhú xiāng

Luzhu ou Luchu, canton du comté de Taoyuan, au nord de Taïwan

路竹
lù zhú

Luzhu (ou Luchu), canton du comté de Kaohsiung, sud-ouest de Taïwan

路竹乡
lù zhú xiāng

Luzhu (ou Luchu), canton du comté de Kaohsiung, sud-ouest de Taïwan

开运竹
kāi yùn zhú

bambou porte-bonheur (Dracaena sanderiana)

青梅竹马
qīng méi zhú mǎ

litt. prunes vertes et cheval de bois (locution)

凤尾竹
fèng wěi zhú

bambou à feuilles de fougère (Bambusa multiplex)

麝香石竹
shè xiāng shí zhú

grenadine

龟背竹
guī bèi zhú

philodendron à feuilles découpées