Aller au contenu

等到

děng dào
HSK 3.0 Niveau 4 Préposition Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. attendre jusqu'à
  2. 2. attendre que
  3. 3. jusqu'à ce que

Relations entre mots

Mots associés

1 élément
等待
děng dài

to wait; to wait for

等到 emphasizes the point in time, while 等待 emphasizes the act of waiting.

Synonymes

1 élément
直到
zhí dào

until

等到 means 'wait until', 直到 means 'until', often interchangeable in temporal contexts.

Usage notes

Common mistakes

Do not use 等到 to mean 'when' in a general sense; it specifically implies waiting for a future event or condition.

Phrases d’exemple

4 affichées
等到 雨停了，我们再走。
We will go when the rain stops.
等到 燈變為綠色。
Source : Tatoeba.org (ID 798046)
我會 等到 四點。
Source : Tatoeba.org (ID 836568)
請 等到 他回來。
Source : Tatoeba.org (ID 858809)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 等到

到
dào

to reach; to arrive

等
děng

class