终
Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.
Définitions
- 1. fin
- 2. terminer
Character focus
Ordre des traits
Phrases d’exemple
1 affichées终 于！
Données de phrases fournies par Tatoeba.org.
Mots contenant 终
toujours
fin de l'année
final
l'année entière
enfin
terminer
toute une vie
en fin de compte
fin
toute une vie
fin
de bout en bout
un jour maître, toujours père (idiome)
ne pas pouvoir tenir un seul jour
mourir avant d'avoir atteint le terme de sa vie (idiome)
réussir par l'échec
Fin
se terminer
terminal passif
bien commencer et bien finir; mener à bien ce que l'on a commencé
(fig.) (de qch) prendre fin (après une longue période de service)
(fig.) (d'une structure ou d'une machine, etc.) arriver en fin de vie
inébranlable
constant du début à la fin
être fidèle à son conjoint toute sa vie
prime de fin d'année
fidèle jusqu'à la mort
se promettre un amour éternel
accorder une attention particulière aux rites funéraires de ses parents
mourir de chagrin (idiome)
fin parfaite (locution)
Final Fantasy (jeu vidéo)
avoir un commencement et une fin (idiome); mener à bien ce que l'on a commencé
commencer mais ne pas finir (idiome); ne pas mener les choses à terme
l'amour trouve toujours son chemin (expression idiomatique)
fin de terme fixe
commencer dans la vertu mais abandonner (idiome); ne pas mener les choses à terme
mourir paisiblement
Bien que la pivoine soit belle, elle dépend entièrement de l'aide des feuilles vertes (idiome). Aussi brillant soyez-vous, vous ne pouvez rien faire sans le soutien des autres.
se fiancer secrètement, sans l'approbation des parents
finalement
se terminer
extrême-onction
monts Zhongnan, près de Xi'an
monts Zhongnan, près de Xi'an
raccourci du mont Zhongnan (expression idiomatique)
fin (d'un spectacle ou d'un match)
le coup de gong final (surtout dans une compétition sportive)
toute la journée
regret éternel
jugement final
Cour de cassation
fin de partie
couverture de neige permanente
aboutir à rien
voir 有情人終成眷屬|有情人终成眷属
fin de la guerre
toute la journée
terminal
cancer en phase terminale
ultime
compagnon pour la vie
produit final
extrémité
terminal
utilisateur final
passer ses dernières années
le cycle se répète sans fin
la finale d'une syllabe coréenne (consonne ou groupe de consonnes en fin de syllabe)
pension
titularisation à vie
grand événement de toute une vie (surtout le mariage)
réclusion à perpétuité
adresse de destination
terminus
ligne d'arrivée
à l'agonie
soins palliatifs
du début à la fin
mener à bien
rendre un dernier hommage
pour toujours
presque tout a un commencement, mais peu de choses ont une fin (idiome); ne commencez pas ce que vous ne pouvez pas mener à bien
passer toute la journée à manger (c'est-à-dire ne faire aucun travail)
manger trois repas copieux par jour et ne rien faire (idiome)
prendre soin de ses parents âgés et organiser leurs funérailles après leur décès