经过

jīng guò

HSK 2.0 Niveau 3 HSK 3.0 Niveau 3 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. passer par
2. traverser
3. passer

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 经历 jīng lì 经历 jīng lì experience When meaning 'to undergo' or 'experience': experience
• 过程 guò chéng 过程 guò chéng course of events Related to 'process' or 'course': course of events

Synonymes

1 élément

• 通过 tōng guò 通过 tōng guò to pass through; to get through When meaning 'to pass through' a place: to pass through; to get through

Usage notes

Collocations

Often used with 了 (le) to indicate completion: 经过了 (jīngguò le).

Common mistakes

Don't confuse with 经常 (jīngcháng) 'often'; 经过 refers to passing or going through.

Phrases d’exemple

5 affichées

经过 反复协商，双方终于达成了一致。

After repeated consultations, the two sides finally reached an agreement.

经过 治疗，他的身体已经复原了。

After treatment, his body has recovered.

经过 讨论，双方终于达成了共识。

After discussion, both parties finally reached a consensus.

经过 讨论，双方达成了妥协。

After discussion, both sides reached a compromise.

这个产品需要 经过 五道工序才能完成。

This product needs to go through five working procedures to be completed.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 经过

• 神经过敏 神经过敏 shén jīng guò mǐn: jumpy

Mots composant 经过

• 经 经 jīng: classics
• 过 过 guò: to cross
• 过 过 guo: (experienced action marker)