过程

guò chéng

CL 个 gè

HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. processus
2. procédure
3. parcours

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 经过 jīng guò 经过 jīng guò to pass 侧重于事情进行的程序或经历的流程。: to pass
• 步骤 bù zhòu 步骤 bù zhòu procedure 指事情进行的顺序或阶段。: procedure
• 流程 liú chéng 流程 liú chéng course 强调工作的程序，常用于正式场合。: course

Usage notes

Collocations

常与‘整个’、‘发展’、‘学习’等词搭配，如‘整个过程’、‘学习过程’。

Common mistakes

注意‘过程’是名词，不能带宾语；不要说‘过程这个问题’，应该说‘讨论这个过程’。

Phrases d’exemple

5 affichées

这个 过程 需要耐心。

This process requires patience.

等待的 过程 很漫长。

The process of waiting is very long.

科学家仔细观察了实验 过程 。

The scientist carefully observed the experimental process.

学习是一种终身的 过程 。

Learning is a lifelong process.

细胞分裂是生物生长的基本 过程 。

Cell division is a fundamental process of biological growth.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 过程

• 映射过程 映射过程 yìng shè guò chéng: mapping process
• 研制过程 研制过程 yán zhì guò chéng: manufacturing environment
• 结合过程 结合过程 jié hé guò chéng: cohesive process(es)
• 转变过程 转变过程 zhuǎn biàn guò chéng: process of change
• 开发过程 开发过程 kāi fā guò chéng: development process
• 马尔可夫过程 马尔可夫过程 mǎ ěr kě fū guò chéng: Markov process (math.)

Mots composant 过程

• 过 过 guò: to cross
• 过 过 guo: (experienced action marker)
• 程 程 chéng: rule