Aller au contenu

绑架

bǎng jià
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. enlever
  2. 2. kidnapper
  3. 3. ravir

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément
绑票
bǎng piào

to kidnap (for ransom)

colloquial term for kidnapping for ransom, often used in informal contexts

Mots associés

1 élément
人质
rén zhì

hostage

hostage, the person who is kidnapped

Synonymes

1 élément
劫持
jié chí

to kidnap

when referring to hijacking a vehicle or taking hostages, e.g., 劫持飞机

Usage notes

Collocations

绑架 typically pairs with 被 (bèi) to indicate passive voice, as in 被绑架 (bèi bǎngjià) 'to be kidnapped'.

Phrases d’exemple

1 affichées
他被 绑架 了三天后才被救出。
He was kidnapped and was not rescued until three days later.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 绑架

架
jià

to support

绑
bǎng

to tie