Aller au contenu

zhì
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. causer
  2. 2. envoyer
  3. 3. remettre

La fluidité se construit par l’habitude. Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Character focus

Ordre des traits

10 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
我建議你給他寫信 謝。
Source : Tatoeba.org (ID 13021062)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 致

一致
yī zhì

unanime

以致
yǐ zhì

jusqu'à

别致
bié zhì

original

大致
dà zhì

environ

导致
dǎo zhì

causer

标致
biāo zhì

Peugeot

标致
biāo zhi

jolie

此致
cǐ zhì

Cordialement

精致
jīng zhì

délicat

细致
xì zhì

délicat

致使
zhì shǐ

causer

致命
zhì mìng

fatal

致富
zhì fù

devenir riche

致敬
zhì jìng

rendre hommage

致辞
zhì cí

faire un discours

兴致
xìng zhì

humeur

兴致勃勃
xìng zhì bó bó

plein d'entrain

一致资源定址器
yī zhì zī yuán dìng zhǐ qì

localisateur uniforme de ressource (URL), adresse web

一致性效应
yī zhì xìng xiào yìng

effet de cohérence

一致字
yī zhì zì

mots cohérents (orthographe)

一致性
yī zhì xìng

cohérence

不一致字
bù yī zhì zì

mots incohérents (orthographe)

不致
bù zhì

ne pas être de nature à; ne pas risquer de

中国致公党
zhōng guó zhì gōng dǎng

Parti Zhi Gong de Chine

以致于
yǐ zhì yú

de sorte que

做张做致
zuò zhāng zuò zhì

voir 做張做智|做张做智

伤心致死
shāng xīn zhì sǐ

mourir de chagrin

全场一致
quán chǎng yī zhì

unanime

凹凸有致
āo tū yǒu zhì

aux formes galbées

勤劳致富
qín láo zhì fù

s'enrichir par son propre travail

取得一致
qǔ dé yī zhì

parvenir à un consensus

和气致祥
hé qì zhì xiáng

l'amabilité mène à l'harmonie

团结一致
tuán jié yī zhì

voir 團結一心|团结一心

坚致
jiān zhì

robuste et à texture fine

学以致用
xué yǐ zhì yòng

étudier quelque chose pour l'appliquer

密致
mì zhì

dense

宁静致远
níng jìng zhì yuǎn

la tranquillité mène à la transcendance (locution); vie paisible et étude profonde

专心致志
zhuān xīn zhì zhì

avec une dévotion totale (idiome)

所致
suǒ zhì

être causé par

招致
zhāo zhì

recruter (des adeptes)

推陈致新
tuī chén zhì xīn

voir 推陳出新|推陈出新

景致
jǐng zhì

vue

格物致知
gé wù zhì zhī

étudier le principe sous-jacent pour acquérir la connaissance (idiome); poursuivre la connaissance jusqu'au bout

格致
gé zhì

sciences naturelles occidentales (fin de la dynastie Qing)

杨致远
yáng zhì yuǎn

Jerry Yang (1968-), millionnaire taïwano-américain et créateur de Yahoo

极致
jí zhì

sommet

此致敬礼
cǐ zhì jìng lǐ

respectueusement vôtre (en fin de lettre)

步调一致
bù diào yī zhì

être unis dans l'action

殊致
shū zhì

différent

毫无二致
háo wú èr zhì

il ne peut y en avoir un autre pareil

淋漓尽致
lín lí jìn zhì

saturation extrême (locution)

满场一致
mǎn chǎng yī zhì

unanime

发财致富
fā cái zhì fù

devenir riche

尽致
jìn zhì

dans les moindres détails

精致露营
jīng zhì lù yíng

glamping

致密
zhì mì

fin

罗致
luó zhì

employer

脱贫致富
tuō pín zhì fù

sortir de la pauvreté et devenir prospère

致以
zhì yǐ

exprimer

致冷剂
zhì lěng jì

réfrigérant

致函
zhì hán

envoyer une lettre

致力
zhì lì

œuvrer pour

致命伤
zhì mìng shāng

blessure mortelle

致哀
zhì āi

exprimer son chagrin

致幻剂
zhì huàn jì

hallucinogène

致意
zhì yì

transmettre ses salutations; adresser ses meilleurs vœux

致歉
zhì qiàn

s'excuser

致死
zhì sǐ

mortel

致死剂量
zhì sǐ jì liàng

dose létale

致死性
zhì sǐ xìng

mortel

致死性毒剂
zhì sǐ xìng dú jì

agent létal

致残
zhì cán

être estropié (dans un accident, etc.)

致畸
zhì jī

provoquant une anomalie

致病
zhì bìng

pathogène

致病菌
zhì bìng jūn

bactérie pathogène

致癌
zhì ái

cancérigène

致癌物
zhì ái wù

cancérogène

致癌物质
zhì ái wù zhì

cancérogène

致词
zhì cí

faire un discours

致谢
zhì xiè

expression de gratitude

致贺
zhì hè

féliciter

致电
zhì diàn

téléphoner à

言行一致
yán xíng yī zhì

paroles et actions en accord

逸致
yì zhì

humeur insouciante

过失致死罪
guò shī zhì sǐ zuì

homicide par négligence

达致
dá zhì

atteindre; réaliser

错落有致
cuò luò yǒu zhì

disposé de manière pittoresque et irrégulière

闲情逸致
xián qíng yì zhì

humeur désinvolte et insouciante

雅人深致
yǎ rén shēn zhì

plaisir raffiné des esprits poétiques

雅致
yǎ zhì

élégant

非致命
fēi zhì mìng

non mortel

韵致
yùn zhì

grâce

风致
fēng zhì

charme naturel

马致远
mǎ zhì yuǎn

Ma Zhiyuan (c. 1250-1321), dramaturge de la dynastie Yuan, l'un des quatre grands dramaturges Yuan

高致病性
gāo zhì bìng xìng

hautement pathogène

丽致
lì zhì

Ritz (chaîne hôtelière)

致力于
zhì lì yú

s'engager à