藏匿

cáng nì

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. se cacher
2. se dissimuler

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

显露

xiǎn lù

to become visible; to reveal

藏匿的反义词，意为暴露或显现。

Variantes de registre

1 élément

窝藏

wō cáng

to harbor

常用于法律语境，指非法藏匿罪犯或赃物。

Mots associés

1 élément

躲避

duǒ bì

to hide

侧重于主动避开，常指人躲避危险或不愿见的人。

Synonymes

1 élément

隐藏

yǐn cáng

to hide

指故意把事物藏起来不让人发现，如隐藏文件。

Usage notes

Collocations

“藏匿”常与“逃犯”、“赃物”、“情绪”等词搭配，用于较正式的语境。

Common mistakes

注意“藏匿”的“匿”读nì，不是ruò；常被误写为“藏若”。

Phrases d’exemple

1 affichées

他试图藏匿证据。

He tried to conceal the evidence.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 藏匿

Tibet

to conceal

to hide