Aller au contenu

躲避

duǒ bì
HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. éviter
  2. 2. se cacher
  3. 3. échapper

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
面对
miàn duì

to face; to confront

躲避困难的反面是面对困难

Mots associés

1 élément
逃避
táo bì

to escape

逃避侧重心理上回避，躲避偏具体行动

Synonymes

2 éléments
躲藏
duǒ cáng

to conceal oneself

躲避追赶时也常说躲藏
避开
bì kāi

to avoid

避开车辆/行人，躲避多指危险

Usage notes

Collocations

躲避常与“灾难、危险、责任、困难”等词搭配，表示有意地避开。

Common mistakes

注意“躲避”强调动作上的躲开，而“逃避”更多指心理上不愿面对，如“逃避现实”不可换成“躲避现实”。

Phrases d’exemple

1 affichées
他们赶紧找了个地方 躲避 大雨。
They quickly found a place to take shelter from the heavy rain.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 躲避

躲避球
duǒ bì qiú

dodgeball

Mots composant 躲避

躲
duǒ

to hide

避
bì

to avoid