行李

xíng li

CL 件 jiàn 个 gè 只 zhǐ

HSK 3.0 Niveau 3 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. bagages
2. valises
3. bagage

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 包裹 bāo guǒ 包裹 bāo guǒ to wrap up 行李是出行携带的物品，包裹通常是邮寄或运输的包裹: to wrap up

Usage notes

Collocations

常与动词搭配：托运行李，整理行李；注意“行李”本身不可数，所以不能用“很多行李们”。

Common mistakes

行李不可数，不能说“一件行李”，应说“一个行李”或“一件行李”在某些语境中也可用，但更常用“一个行李”。实际上“件”也是常用量词，常见错误是遗漏量词。

Phrases d’exemple

5 affichées

行李 散了。

The luggage came loose.

他把 行李 放在一旁。

He placed the luggage aside.

我把 行李 存放在车站的储物柜里。

I stored my luggage in the locker at the station.

请把 行李 放在后备箱里。

Please put the luggage in the trunk.

请把 行李 打开，海关要检查。

Please open your luggage, customs will inspect it.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 行李

• 行李箱 行李箱 xíng li xiāng: suitcase
• 托运行李 托运行李 tuō yùn xíng li: luggage that has been checked in (on flight)
• 旋转行李传送带 旋转行李传送带 xuán zhuǎn xíng li chuán sòng dài: baggage carousel
• 行李传送带 行李传送带 xíng li chuán sòng dài: luggage conveyor belt; baggage carousel
• 行李员 行李员 xíng li yuán: porter
• 行李房 行李房 xíng li fáng: luggage office
• 行李搬运工 行李搬运工 xíng lǐ bān yùn gōng: baggage handler
• 行李架 行李架 xíng li jià: luggage rack
• 行李票 行李票 xíng li piào: baggage tag
• 行李袋 行李袋 xíng li dài: travel bag

Mots composant 行李

• 行 行 háng: row
• 行 行 xíng: to walk
• 李 李 lǐ: plum