表明

biǎo míng

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. indiquer
2. faire savoir
3. clarifier

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 说明 shuō míng 说明 shuō míng to explain 解释清楚: to explain
• 显示 xiǎn shì 显示 xiǎn shì to show 显示出某种迹象: to show

Usage notes

Collocations

Common collocation: 研究表明 (research indicates), used to introduce findings from studies or data.

Common mistakes

Do not confuse with 表达 (express feelings/ideas); 表明 is for making facts or intentions known.

Phrases d’exemple

2 affichées

这些迹象 表明 天气可能会变冷。

These signs indicate that the weather might turn cold.

调查结果明确 表明 这个方案是可行的。

The survey results clearly indicate that this plan is feasible.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 表明

• 表 表 biǎo: exterior surface
• 明 明 míng: bright