责

zé

Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. devoir
2. responsabilité
3. réprimander
4. blâmer

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours €6.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Phrases d’exemple

1 affichées

法不 责 众。

Source : Tatoeba.org (ID 812226)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 责

• 指责 指责 zhǐ zé: critiquer
• 职责 职责 zhí zé: responsabilité
• 自责 自责 zì zé: se blâmer
• 谴责 谴责 qiǎn zé: condamner
• 负责 负责 fù zé: être responsable de
• 负责人 负责人 fù zé rén: responsable
• 责任 责任 zé rèn: responsabilité
• 责备 责备 zé bèi: reprocher
• 责怪 责怪 zé guài: blâmer
• 中航技进出口有限责任公司 中航技进出口有限责任公司 zhōng háng jì jìn chū kǒu yǒu xiàn zé rèn gōng sī: China National Aero-Technology Import & Export Corporation (CATIC)
• 人人有责 人人有责 rén rén yǒu zé: c'est le devoir de chacun
• 企业社会责任 企业社会责任 qǐ yè shè huì zé rèn: responsabilité sociale des entreprises (RSE)
• 免责条款 免责条款 miǎn zé tiáo kuǎn: clause de non-responsabilité
• 免责声明 免责声明 miǎn zé shēng míng: avertissement
• 全责 全责 quán zé: pleine responsabilité
• 公开指责 公开指责 gōng kāi zhǐ zé: dénoncer
• 切责 切责 qiè zé: blâmer
• 卸责 卸责 xiè zé: se décharger de sa responsabilité; rejeter la responsabilité sur autrui
• 叱责 叱责 chì zé: réprimander
• 呵责 呵责 hē zé: réprimander
• 问责性 问责性 wèn zé xìng: responsabilité
• 严以责己宽以待人 严以责己宽以待人 yán yǐ zé jǐ kuān yǐ dài rén: être sévère envers soi-même et indulgent envers les autres (idiome)
• 国家兴亡，匹夫有责 国家兴亡，匹夫有责 guó jiā xīng wáng , pǐ fū yǒu zé: La prospérité et la chute de la nation concernent chacun (idiome). Chacun porte la responsabilité de la prospérité de la société.
• 塞责 塞责 sè zé: s'acquitter de ses devoirs de manière superficielle; remplir ses responsabilités sans conviction
• 天下兴亡，匹夫有责 天下兴亡，匹夫有责 tiān xià xīng wáng , pǐ fū yǒu zé: La prospérité et la chute de la nation concernent tout le monde; chacun est responsable de la prospérité de la société.
• 失责 失责 shī zé: manquement à ses responsabilités
• 守土有责 守土有责 shǒu tǔ yǒu zé: devoir de défendre le pays (idiome)
• 专责 专责 zhuān zé: responsabilité spécifique
• 征名责实 征名责实 zhēng míng zé shí: chercher la nature réelle d'après le nom (locution); juger de quelque chose sur sa valeur apparente
• 扑责 扑责 pū zé: châtier par le fouet
• 敷衍塞责 敷衍塞责 fū yǎn sè zé: bâcler le travail; travailler à la légère; ne pas prendre son travail au sérieux
• 文责自负 文责自负 wén zé zì fù: l'auteur assume seul la responsabilité des opinions exprimées ici (avertissement)
• 斥责 斥责 chì zé: réprimander
• 有责任 有责任 yǒu zé rèn: responsable
• 横加指责 横加指责 héng jiā zhǐ zé: blâmer sans scrupule
• 民事责任 民事责任 mín shì zé rèn: responsabilité civile
• 求全责备 求全责备 qiú quán zé bèi: exiger la perfection
• 法律责任 法律责任 fǎ lǜ zé rèn: responsabilité légale
• 尽职尽责 尽职尽责 jìn zhí jìn zé: responsable et diligent
• 尽责 尽责 jìn zé: faire son devoir
• 督责 督责 dū zé: superviser
• 笞责 笞责 chī zé: fustiger avec un bâton de bambou
• 罪责 罪责 zuì zé: culpabilité
• 聊以塞责 聊以塞责 liáo yǐ sè zé: pour s'acquitter minimalement de ses responsabilités
• 苛责 苛责 kē zé: critiquer sévèrement
• 谴责小说 谴责小说 qiǎn zé xiǎo shuō: roman de dénonciation
• 负有责任 负有责任 fù yǒu zé rèn: en faute
• 负责任 负责任 fù zé rèn: prendre ses responsabilités
• 责令 责令 zé lìng: ordonner
• 责任事故 责任事故 zé rèn shì gù: accident dû à la négligence
• 责任人 责任人 zé rèn rén: personne responsable
• 责任制 责任制 zé rèn zhì: système de responsabilité
• 责任心 责任心 zé rèn xīn: sens des responsabilités
• 责任感 责任感 zé rèn gǎn: sens des responsabilités
• 责任编辑 责任编辑 zé rèn biān jí: rédacteur en chef
• 责备求全 责备求全 zé bèi qiú quán: voir 求全責備|求全责备
• 责问 责问 zé wèn: demander des explications
• 责成 责成 zé chéng: charger (une entité) de (une tâche)
• 责打 责打 zé dǎ: punir par flagellation
• 责有攸归 责有攸归 zé yǒu yōu guī: la responsabilité doit incomber à qui de droit
• 责无旁贷 责无旁贷 zé wú páng dài: être du devoir de
• 责罚 责罚 zé fá: punir
• 责难 责难 zé nàn: censurer
• 逃避责任 逃避责任 táo bì zé rèn: se soustraire à ses responsabilités
• 连带责任 连带责任 lián dài zé rèn: être conjointement responsable de quelque chose
• 重责 重责 zhòng zé: lourde responsabilité
• 开脱罪责 开脱罪责 kāi tuō zuì zé: absoudre quelqu'un de sa culpabilité