货物

huò wù

CL 件 jiàn 批 pī

HSK 3.0 Niveau 5 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. marchandise
2. biens
3. produits

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 物品 wù pǐn 物品 wù pǐn articles; goods 泛指东西，不强调交易属性: articles; goods
• 货品 huò pǐn 货品 huò pǐn goods 同指货物，口语较少用: goods
• 货运 huò yùn 货运 huò yùn freight transport 货物运输的简称: freight transport

Synonymes

1 élément

• 商品 shāng pǐn 商品 shāng pǐn commodity 经济交易中（可互换，但“商品”更常用于经济学术语）: commodity

Usage notes

Collocations

常与“运输、装卸、进出口、大批”等词搭配，强调物流环节。

Common mistakes

“货物”主要用于实体商品，不可用于虚拟产品如软件或服务。例如，不可说“我们提供咨询服务货物”。

Phrases d’exemple

5 affichées

工人们正在装卸 货物 。

The workers are loading and unloading goods.

这艘船舶装载了 货物 。

This ship is loaded with cargo.

我们必须验收这批 货物 。

We must inspect and accept this batch of goods.

海关扣押了一批走私 货物 。

Customs seized a batch of smuggled goods.

这辆货车正在运送 货物 。

This truck is transporting goods.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 货物

• 承销货物 承销货物 chéng xiāo huò wù: goods on consignment
• 货物运输 货物运输 huò wù yùn shū: freight or cargo transportation
• 鲜活货物 鲜活货物 xiān huó huò wù: live cargo

Mots composant 货物

• 货 货 huò: goods
• 物 物 wù: thing