赶

gǎn

HSK 3.0 Niveau 4 Verbe Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. rattraper
2. dépasser
3. hâter

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours · 49,99 $US / an

S’inscrire avec Google

Continuer avec l’e-mail

À vie pour 119,99 $US Essayez une séance

Détail du caractère

Ordre des traits

10 traits

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 等 děng 等 děng attendre: attendre

Mots associés

1 élément

• 赶紧 gǎn jǐn 赶紧 gǎn jǐn rapidement: rapidement

Synonymes

2 éléments

• 追 zhuī 追 zhuī poursuivre: poursuivre
• 驱使 qū shǐ 驱使 qū shǐ pousser à: pousser à

Phrases d’exemple

3 affichées

我们得 赶 快去 赶 火车。

现在出发还 赶 得上末班车。

赶 紧去做！

Source : Tatoeba.org (ID 9401601)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 赶

• 赶上 赶上 gǎn shàng: rattraper
• 赶不上 赶不上 gǎn bù shàng: ne pas pouvoir suivre
• 赶到 赶到 gǎn dào: arriver en hâte
• 赶往 赶往 gǎn wǎng: se précipiter vers
• 赶忙 赶忙 gǎn máng: se dépêcher
• 赶快 赶快 gǎn kuài: vite
• 赶紧 赶紧 gǎn jǐn: rapidement
• 赶赴 赶赴 gǎn fù: se précipiter
• 追赶 追赶 zhuī gǎn: poursuivre
• 你追我赶 你追我赶 nǐ zhuī wǒ gǎn: émulation amicale
• 吃屎都赶不上热乎的 吃屎都赶不上热乎的 chī shǐ dōu gǎn bu shàng rè hu de: trop lent
• 流星赶月 流星赶月 liú xīng gǎn yuè: météore rattrapant la lune
• 赶不及 赶不及 gǎn bù jí: ne pas avoir assez de temps (pour faire qch)
• 赶来 赶来 gǎn lái: se précipiter
• 赶出 赶出 gǎn chū: chasser
• 赶前不赶后 赶前不赶后 gǎn qián bù gǎn hòu: mieux vaut se dépêcher au début que de se précipiter plus tard (idiome)
• 赶工 赶工 gǎn gōng: travailler contre la montre
• 赶得及 赶得及 gǎn dé jí: avoir encore le temps (de faire qch)
• 赶早 赶早 gǎn zǎo: dès que possible
• 赶时髦 赶时髦 gǎn shí máo: suivre la mode
• 赶浪头 赶浪头 gǎn làng tou: suivre la tendance
• 赶尽杀绝 赶尽杀绝 gǎn jìn shā jué: tuer jusqu'au dernier
• 赶羊 赶羊 gǎn yáng: mener les moutons
• 赶考 赶考 gǎn kǎo: se rendre à un examen impérial
• 赶脚 赶脚 gǎn jiǎo: travailler comme charretier ou porteur
• 赶英超美 赶英超美 gǎn yīng chāo měi: rattraper l'Angleterre et dépasser les États-Unis (objectif économique)
• 赶走 赶走 gǎn zǒu: chasser
• 赶超 赶超 gǎn chāo: dépasser
• 赶跑 赶跑 gǎn pǎo: chasser
• 赶路 赶路 gǎn lù: se hâter dans son voyage
• 赶车 赶车 gǎn chē: conduire une charrette
• 赶集 赶集 gǎn jí: aller au marché
• 赶鸭子上架 赶鸭子上架 gǎn yā zi shàng jià: litt. pousser un canard à se percher (locution)
• 轰赶 轰赶 hōng gǎn: chasser
• 迎头赶上 迎头赶上 yíng tóu gǎn shàng: s'efforcer de rattraper
• 驱赶 驱赶 qū gǎn: conduire (un véhicule)
• 驱魔赶鬼 驱魔赶鬼 qū mó gǎn guǐ: exorciser