赶

gǎn

HSK 3.0 Niveau 4 Verbe Courant

Enregistrer dans une liste

A ajouter à une liste Esc retour aux résultats

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. rattraper; rejoindre
2. se dépêcher; se hâter
3. chasser; conduire
4. attraper; ne pas manquer
5. tomber sur; profiter de

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Prendre l’annuel · 49,99 $US / an

S’inscrire avec Google

Google a affiché une erreur ? Désolés. Utilisez plutôt votre e-mail ci-dessous.

Continuer avec l’e-mail

En continuant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité.

À vie pour 119,99 $US Essayez une séance

Détail du caractère

Ordre des traits

10 traits

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 等 děng 等 děng attendre: attendre

Mots associés

1 élément

• 赶紧 gǎn jǐn 赶紧 gǎn jǐn rapidement: rapidement

Synonymes

2 éléments

• 追 zhuī 追 zhuī poursuivre: poursuivre
• 驱使 qū shǐ 驱使 qū shǐ pousser à: pousser à

Phrases d’exemple

3 affichées

我们得 赶 快去 赶 火车。

现在出发还 赶 得上末班车。

赶 紧去做！

Source : Tatoeba.org (ID 9401601)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 赶

• 赶上 赶上 gǎn shàng: rattraper
• 赶不上 赶不上 gǎn bù shàng: ne pas pouvoir suivre
• 赶到 赶到 gǎn dào: arriver en hâte
• 赶往 赶往 gǎn wǎng: se précipiter vers
• 赶忙 赶忙 gǎn máng: se dépêcher
• 赶快 赶快 gǎn kuài: vite
• 赶紧 赶紧 gǎn jǐn: rapidement
• 赶赴 赶赴 gǎn fù: se précipiter
• 追赶 追赶 zhuī gǎn: poursuivre
• 你追我赶 你追我赶 nǐ zhuī wǒ gǎn: émulation amicale
• 吃屎都赶不上热乎的 吃屎都赶不上热乎的 chī shǐ dōu gǎn bu shàng rè hu de: trop lent
• 流星赶月 流星赶月 liú xīng gǎn yuè: météore rattrapant la lune
• 赶不及 赶不及 gǎn bù jí: ne pas avoir assez de temps (pour faire qch)
• 赶来 赶来 gǎn lái: se précipiter
• 赶出 赶出 gǎn chū: chasser
• 赶前不赶后 赶前不赶后 gǎn qián bù gǎn hòu: mieux vaut se dépêcher au début que de se précipiter plus tard (idiome)
• 赶工 赶工 gǎn gōng: travailler contre la montre
• 赶得及 赶得及 gǎn dé jí: avoir encore le temps (de faire qch)
• 赶早 赶早 gǎn zǎo: dès que possible
• 赶时髦 赶时髦 gǎn shí máo: suivre la mode
• 赶浪头 赶浪头 gǎn làng tou: suivre la tendance
• 赶尽杀绝 赶尽杀绝 gǎn jìn shā jué: tuer jusqu'au dernier
• 赶羊 赶羊 gǎn yáng: mener les moutons
• 赶考 赶考 gǎn kǎo: se rendre à un examen impérial
• 赶脚 赶脚 gǎn jiǎo: travailler comme charretier ou porteur
• 赶英超美 赶英超美 gǎn yīng chāo měi: rattraper l'Angleterre et dépasser les États-Unis (objectif économique)
• 赶走 赶走 gǎn zǒu: chasser
• 赶超 赶超 gǎn chāo: dépasser
• 赶跑 赶跑 gǎn pǎo: chasser
• 赶路 赶路 gǎn lù: se hâter dans son voyage
• 赶车 赶车 gǎn chē: conduire une charrette
• 赶集 赶集 gǎn jí: aller au marché
• 赶鸭子上架 赶鸭子上架 gǎn yā zi shàng jià: litt. pousser un canard à se percher (locution)
• 轰赶 轰赶 hōng gǎn: chasser
• 迎头赶上 迎头赶上 yíng tóu gǎn shàng: s'efforcer de rattraper
• 驱赶 驱赶 qū gǎn: conduire (un véhicule)
• 驱魔赶鬼 驱魔赶鬼 qū mó gǎn guǐ: exorciser