载
Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.
Sélectionnez une entrée
Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.
Définitions
- 1. porter
- 2. transporter
- 3. charger
- 4. remplir
- 5. et
- 6. aussi
- 7. ainsi que
- 8. simultanément
Character focus
Ordre des traits
Phrases d’exemple
1 affichées下 载 。
Données de phrases fournies par Tatoeba.org.
Mots contenant 载
télécharger
supporter
enregistrer
vecteur
republier
environ un an
téléverser
reproduire; republier; transmettre (par écrit, etc.)
publier
charger (marchandises)
extrêmement rare (idiome)
semestre
demi-charge
débarquer
avec une grande vertu, on peut prendre en charge le monde (locution)
être loué partout; recevoir des éloges universels
reportage de presse
années
les plaintes remplissent les routes (locution); les protestations s'élèvent de toutes parts
des cris de plainte remplissent les routes (idiome); les plaintes s'élèvent de toutes parts
les lamentations remplissent les routes (idiome); souffrances sévères partout
capacité portante
capacité de charge
refuser de prendre un passager (en parlant d'un taxi)
monter
publier
transporter (un passager ou une charge utile)
paroles de vérité
charge utile
l'eau peut porter le bateau, mais peut aussi le faire chavirer (proverbe)
plein à capacité; chargé à pleine capacité
revenir chargé de butin
publier (dans des journaux ou magazines)
à vide (navire, train, etc.)
embarqué (système radar, etc.)
avion embarqué
litt. un chemin couvert de ronces
comté de Wanzai à Yichun, Jiangxi
comté de Wanzai à Yichun, Jiangxi
charger
porter
cargaison
selon les livres
surcharger
embarqué à bord d'un véhicule
mesuré en charretées et en gallons
transporter un passager
station spatiale orbitale habitée
Zébédée
charger dans
moyen de transport (voiture, bateau, avion, etc.)
prendre des passagers à bord
véhicule de transport de passagers
capacité en passagers
charge utile
porter
mentionner explicitement par écrit
chanter et danser (locution idiomatique); célébrations festives
chanter et danser (locution idiomatique); célébrations festives
onde porteuse
nom de naissance de l'empereur Guangxu de la dynastie Qing
Zai Yi (1856-1922), prince impérial mandchou et homme politique, disgracié après avoir soutenu les Boxers
livres (dans l'éducation confucéenne)
porter un bateau ou le renverser (locution); fig. le peuple peut soutenir un régime ou le renverser.
charge
fret
camion
embarqué
couvrir la route
transporter (par véhicule)
remplir la route (aussi fig. clameurs, cris de plainte)
érudit et curieux (locution idiomatique)
charge
capacité de charge
charge utile
fréquence de la porteuse
charge de communication
feuilleton
transporter
fusée porteuse
volume de transport
surcharge
arrimage de la cargaison (transport maritime)
charge utile
charge lourde
téléchargement furtif
louanges remplies les routes (locution); louanges partout
lame de microscope
les cadavres de victimes de la famine jonchent les routes (locution); état de famine
les cadavres affamés remplissent les routes (idiome); état de famine