道理

dào li

CL 个 gè 条 tiáo 番 fān

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. raison
2. argument
3. principe

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 原则 yuán zé 原则 yuán zé principle 指基本的准则、规范: principle
• 逻辑 luó ji 逻辑 luó ji logic (loanword) 指思维的规律、推理的方法: logic (loanword)

Synonymes

2 éléments

• 理由 lǐ yóu 理由 lǐ yóu reason 指事情的原因、根据: reason
• 情理 qíng lǐ 情理 qíng lǐ reason 指人之常情和事情的一般道理: reason

Usage notes

Collocations

Commonly used with 讲 (讲道理: to reason with someone) or 有 (有道理: reasonable).

Common mistakes

Don't confuse 道理 (abstract reason) with 理由 (concrete reason for an action). 道理 refers to a principle or the right way, while 理由 is a specific excuse or justification.

Phrases d’exemple

4 affichées

你说的有 道理 。

What you said makes sense.

我终于领悟了这个 道理 。

I finally grasped this principle.

他提出的见解很有 道理 。

The insight he put forward is very reasonable.

有 道理 。

Source : Tatoeba.org (ID 13117608)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 道理

• 大道理 大道理 dà dào li: major principle
• 摆事实讲道理 摆事实讲道理 bǎi shì shí jiǎng dào lǐ: present the facts and reason things out
• 有道理 有道理 yǒu dào li: to make sense; reasonable

Mots composant 道理

• 理 理 lǐ: texture
• 道 道 dào: road