郑重

zhèng zhòng

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. sérieux
2. solennel
3. conscientieux

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 轻浮 qīng fú 轻浮 qīng fú frivolous 形容态度不庄重: frivolous

Mots associés

1 élément

• 随便 suí biàn 随便 suí biàn as one wishes 与郑重相反的随意态度: as one wishes

Synonymes

2 éléments

• 庄重 zhuāng zhòng 庄重 zhuāng zhòng grave 形容态度、场合: grave
• 严肃 yán sù 严肃 yán sù solemn 形容气氛、态度: solemn

Usage notes

Common mistakes

郑重 is typically used in formal contexts and for deliberate actions; avoid using it for casual daily matters.

Phrases d’exemple

1 affichées

他 郑重 地宣布了这个决定。

He solemnly announced this decision.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 郑重

• 郑重其事 郑重其事 zhèng zhòng qí shì: serious about the matter

Mots composant 郑重

• 重 重 chóng: to repeat
• 重 重 zhòng: heavy