Aller au contenu

cǎi
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. cueillir
  2. 2. choisir
  3. 3. recueillir

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
我们明天去果园 草莓。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 采

采取
cǎi qǔ

adopter

采用
cǎi yòng

adopter

采矿
cǎi kuàng

minage

采纳
cǎi nà

accepter

采访
cǎi fǎng

interviewer

采购
cǎi gòu

acheter

采集
cǎi jí

récolter

无精打采
wú jīng dǎ cǎi

abattu

兴高采烈
xìng gāo cǎi liè

heureux et excité

开采
kāi cǎi

extraire

风采
fēng cǎi

élégance

剥采比
bō cǎi bǐ

rapport stérile/minerai

可采
kě cǎi

exploitable

可采性
kě cǎi xìng

exploitabilité

喝采
hè cǎi

acclamer

回采
huí cǎi

dépilage

尼采
ní cǎi

Nietzsche

应采儿
yīng cǎi ér

Cherrie Ying Choi-Yi (1983-), actrice

采伐
cǎi fá

abattre

采光
cǎi guāng

prendre la lumière naturelle

采出
cǎi chū

extraire

采制
cǎi zhì

collecter et traiter

采取措施
cǎi qǔ cuò shī

adopter des mesures

采取行动
cǎi qǔ xíng dòng

agir

采场
cǎi chǎng

chantier d'exploitation

采掘
cǎi jué

excavate

采摘
cǎi zhāi

cueillir

采择
cǎi zé

choisir et utiliser

采收率
cǎi shōu lǜ

taux de récupération

采景
cǎi jǐng

choisir un lieu de tournage

采暖
cǎi nuǎn

chauffage

采果
cǎi guǒ

cueillette de fruits

采棉机
cǎi mián jī

machine à cueillir le coton

采样
cǎi yàng

échantillonnage

采样率
cǎi yàng lǜ

taux d'échantillonnage

采油
cǎi yóu

extraction de pétrole

采煤
cǎi méi

extraction du charbon

采煤工作面
cǎi méi gōng zuò miàn

front de taille (minier)

采珠
cǎi zhū

plonger pour chercher des perles

采珠人
cǎi zhū rén

Les Pêcheurs de perles, opéra de 1863 de Georges Bizet

采石场
cǎi shí chǎng

carrière de pierres

采砂场
cǎi shā chǎng

sablière

采矿业
cǎi kuàng yè

industrie minière

采种
cǎi zhǒng

collecte de semences

采脂
cǎi zhī

résinage

采花
cǎi huā

cueillir des fleurs

采花大盗
cǎi huā dà dào

voleur de fleurs

采花贼
cǎi huā zéi

voleur de fleurs

采兰赠芍
cǎi lán zèng sháo

cueillir des orchidées et offrir des pivoines (locution); fig. cadeaux entre amoureux

采行
cǎi xíng

adopter (un système, une politique, une stratégie, etc.)

采访记者
cǎi fǎng jì zhě

reporter d'investigation

采证
cǎi zhèng

recueillir des preuves

采买
cǎi mǎi

acheter

采购员
cǎi gòu yuán

acheteur

采购商
cǎi gòu shāng

acheteur

采办
cǎi bàn

acheter en grande quantité

采邑
cài yì

fief

采录
cǎi lù

collecter et enregistrer

采风
cǎi fēng

collecter du matériel culturel local (enregistrer des chansons folkloriques, prendre des photos, etc.)

采食
cǎi shí

butiner

文采
wén cǎi

talent littéraire

杨采妮
yáng cǎi nī

Charlie Young (1974-), actrice et chanteuse hongkongaise

没精打采
méi jīng dǎ cǎi

sans énergie

现场采访
xiàn chǎng cǎi fǎng

interview sur place

盗采
dào cǎi

exploiter illégalement (miner, récolter, abattre, piéger, etc.)

神采
shén cǎi

expression

神采奕奕
shén cǎi yì yì

rayonnant de vitalité

神采飞扬
shén cǎi fēi yáng

rayonnant de vitalité et d'enthousiasme

采矿场
cǎi kuàng chǎng

zone minière

采声
cǎi shēng

applaudissements; acclamations

兴高采烈
xīng gāo cǎi liè

heureux et excité