Aller au contenu

zuān
HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Courant

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. percer
  2. 2. forer
  3. 3. s'insinuer

La fluidité se construit par l’habitude. Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Character focus

Ordre des traits

10 strokes

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

Synonymes

1 élément

Phrases d’exemple

1 affichées
进了山洞。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 钻

钻石
zuàn shí

diamant

钻研
zuān yán

étudier de manière approfondie

钻空子
zuān kòng zi

exploiter une faille

冰钻
bīng zuàn

foret à glace

刁钻
diāo zuān

rusé

刻苦钻研
kè kǔ zuān yán

étudier avec diligence

手钻
shǒu zuàn

vrille

打孔钻
dǎ kǒng zuàn

tarière

敲钉钻脚
qiāo dīng zuān jiǎo

pour être absolument sûr (locution)

曲柄钻
qū bǐng zuàn

perceuse à manivelle

气钻
qì zuàn

perceuse pneumatique

无孔不钻
wú kǒng bù zuān

ne laisser aucune occasion inexploitée

独立钻石
dú lì zuàn shí

solitaire (jeu de puzzle)

瓶塞钻
píng sāi zuàn

tire-bouchon

碎钻
suì zuàn

petits diamants

精灵宝钻
jīng líng bǎo zuàn

trésor des esprits

万头钻动
wàn tóu zuān dòng

foule grouillante

螺丝钻
luó sī zuàn

tarière

血钻
xuè zuàn

diamant de sang

冲击钻
chōng jī zuàn

perceuse à percussion

见缝就钻
jiàn fèng jiù zuān

se faufiler dans chaque fissure (locution)

钻井
zuān jǐng

forer un puits (p. ex. pour le pétrole)

钻井平台
zuān jǐng píng tái

plateforme de forage

钻劲
zuān jìn

application à la tâche

钻卡
zuàn qiǎ

mandrin de perçage

钻圈
zuān quān

saut à travers des cerceaux (numéro d'acrobatie)

钻坚仰高
zuān jiān yǎng gāo

en le regardant, il semble plus haut; en le perçant, il semble plus dur (idiome)

钻压
zuàn yā

pression sur un trépan

钻孔
zuān kǒng

percer un trou

钻心
zuān xīn

s'infiltrer

钻心虫
zuān xīn chóng

insecte foreur

钻戒
zuàn jiè

bague de diamant

钻探
zuān tàn

forer des forages d'exploration

钻探机
zuān tàn jī

machine de forage

钻木取火
zuān mù qǔ huǒ

faire du feu en frottant du bois

钻桌子
zuān zhuō zi

ramper sous une table (par exemple comme punition pour avoir perdu à un jeu de cartes)

钻机
zuàn jī

machine de forage

钻洞
zuān dòng

percer

钻营
zuān yíng

flagornerie pour un gain personnel

钻版
zuān bǎn

graver une planche de bois (par ex. pour l'impression)

钻牛角
zuān niú jiǎo

s'acharner sur un problème insoluble ou insignifiant

钻牛角尖
zuān niú jiǎo jiān

s'entêter sur un problème insoluble ou insignifiant

钻眼
zuān yǎn

percer un trou

钻石王老五
zuàn shí wáng lǎo wǔ

célibataire très convoité

钻粉
zuān fěn

résidu de forage

钻谋
zuān móu

user d'influence pour obtenir ce que l'on veut

钻进
zuān jìn

entrer dans

钻头
zuàn tóu

foret

开钻
kāi zuān

commencer à forer

电钻
diàn zuàn

perceuse électrique

风钻
fēng zuàn

perforateur pneumatique