陪
Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.
Définitions
- 1. accompagner
- 2. tenir compagnie
- 3. aider
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Variantes de registre
1 élémentMots associés
1 élémentSynonymes
1 élémentUsage notes
Collocations
陪 is often used with 着 to indicate an ongoing accompanying action, e.g., 陪着某人. Don't use 陪 alone when describing continuous companionship.
Common mistakes
Do not confuse 陪 (to accompany) with 赔 (to compensate). Though they sound similar, they have entirely different meanings and characters.
Phrases d’exemple
2 affichées周末我 陪 朋友去逛街。
陪 審團看起來很震驚。
Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.
Mots contenant 陪
to accompany
to accompany
to be buried with or next to dead person (of deceased's partner, or of funerary objects)
female escort
to accompany over long term
tour escort (throughout the entire tour)
local guide
grand jury
Excuse me, I must be leaving now.
(honorific) to accompany
to accompany
KTV hostess
KTV hostess
dowry
dowry
juror
jury
to look after a hospitalized loved one
to be present during childbirth
paternity leave
to trade sex for favorable treatment (career advancement, higher grades, rent-free accommodation etc)
training partner
to apologize
to keep sb company for a chat
funerary objects (items buried together with the dead)
to serve as a foil; to set off
to attend to the needs of (an invalid, disabled person etc)
to accompany one's child or spouse who is studying overseas
dowry
provisional capital of a country (e.g. in time of war)
to drink along (with sb)