面包

miàn bāo

CL 个 gè 块 kuài 片 piàn

HSK 2.0 Niveau 3 HSK 3.0 Niveau 1 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. pain
2. boulangerie

Relations entre mots

Mots associés

4 éléments

• 米饭 mǐ fàn 米饭 mǐ fàn (cooked) rice 两者都是主食。: (cooked) rice
• 馒头 mán tou 馒头 mán tou steamed roll 两种常见的中式面食。: steamed roll
• 糕点 gāo diǎn 糕点 gāo diǎn cakes 糕点是面包类食物的一种。: cakes
• 面粉 miàn fěn 面粉 miàn fěn flour 面粉是制作面包的原料。: flour

Usage notes

Cultural notes

在中国，传统主食是大米或面食如馒头、面条，但面包在现代也越来越常见，尤其是在城市中。

Formality

Bread in Chinese is simply 面包 (miànbāo), suitable for both formal and informal settings. In some contexts, 面包 can also be used figuratively to mean 'livelihood'.

Phrases d’exemple

5 affichées

面包 在烤箱里烘着。

The bread is baking in the oven.

这块 面包 太硬了，我咬不动。

This piece of bread is too hard; I can't bite into it.

这块 面包 很软。

This bread is very soft.

我每天早上吃 面包 。

I eat bread every morning.

我喜欢在 面包 上涂蜂蜜。

I like to spread honey on bread.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 面包

• 圆形面包 圆形面包 yuán xíng miàn bāo: bun
• 小面包 小面包 xiǎo miàn bāo: bread roll
• 烤面包 烤面包 kǎo miàn bāo: toast
• 烤面包机 烤面包机 kǎo miàn bāo jī: toaster
• 牛角面包 牛角面包 niú jiǎo miàn bāo: croissant
• 猴面包 猴面包 hóu miàn bāo: see 猴麵包樹|猴面包树[hóu miàn bāo shù]
• 猴面包树 猴面包树 hóu miàn bāo shù: boabab tree
• 羊角面包 羊角面包 yáng jiǎo miàn bāo: croissant
• 麸皮面包 麸皮面包 fū pí miàn bāo: whole-wheat bread
• 面包屑 面包屑 miàn bāo xiè: breadcrumbs
• 面包师傅 面包师傅 miàn bāo shī fù: baker
• 面包心 面包心 miàn bāo xīn: crumb (soft interior of a loaf of bread)
• 面包房 面包房 miàn bāo fáng: bakery
• 面包果 面包果 miàn bāo guǒ: jackfruit
• 面包树 面包树 miàn bāo shù: breadfruit tree
• 面包机 面包机 miàn bāo jī: bread making machine; bread maker
• 面包渣 面包渣 miàn bāo zhā: breadcrumbs
• 面包片 面包片 miàn bāo piàn: bread slice
• 面包瓤 面包瓤 miàn bāo ráng: crumb (soft interior of a loaf of bread)
• 面包皮 面包皮 miàn bāo pí: crust
• 面包糠 面包糠 miàn bāo kāng: breadcrumbs
• 面包虫 面包虫 miàn bāo chóng: mealworm (Tenebrio molitor)
• 面包车 面包车 miàn bāo chē: van for carrying people

Mots composant 面包

• 包 包 bāo: to cover
• 面 面 miàn: face