到, 离 et 从
Parle des itinéraires, de la distance et de l’origine avec trois mots essentiels de lieu.
Structure
到 = vers ; 离 = à distance de ; 从 = de/depuis
Utilise la bonne préposition pour le déplacement, la distance et le point de départ.
我想到机场。
Quand utiliser « 到, 离 et 从 »
到 indique la destination. 从 indique le point de départ. 离 mesure la distance par rapport à un lieu.
酒店离地铁站很近。
L’hôtel est près de la station de métro.
我从北京来。
Je viens de Pékin.
从这里到车站要十分钟。
D’ici à la gare, il faut dix minutes.
学校离我家不远。
L’école n’est pas loin de chez moi.
Pièges courants
- N’utilise pas 从 pour la distance ; utilise 离.
- 到 peut être un verbe ou faire partie d’une expression d’itinéraire.
- Garde 从 devant le lieu de départ.
Exercice ciblé
Entraînez-vous sur ce schéma exact avant de continuer.
Gardez ce schéma en révision.
Vous venez de pratiquer une vraie carte de grammaire. Créez un compte gratuit pour enregistrer ce schéma, planifier la prochaine révision et continuer là où vous vous êtes arrêté.
14,99 $US
Accès HSK
Paiement unique
Meilleur rapport
$49.99
Annuel illimité
Par an
119,99 $US
À vie
Paiement unique