Aller au contenu
HSK 2.0 Niveau 6+ HSK 3.0 Niveau 6+ 8 min de lecture

Intensification avec 愈...愈 et 愈发

Utilisez 愈...愈 et 愈发 pour une intensification écrite de niveau avancé.

Traduit de l'anglais par IA. Peut contenir des erreurs.

Structure

愈 + condition, 愈 + résultat / 愈发 + adjectif

Exprimez un renforcement littéraire dans le temps ou selon le degré.

问题愈复杂，沟通愈重要。

Quand utiliser « Intensification avec 愈...愈 et 愈发 »

愈...愈 est une version plus littéraire de 越...越. 愈发 signifie de plus en plus ou davantage encore.

随着经验增加，他愈发自信。

À mesure que son expérience augmentait, il devenait de plus en plus sûr de lui.

讨论愈深入，分歧愈明显。

Plus la discussion était approfondie, plus les différences devenaient évidentes.

情况愈紧急，决策愈要谨慎。

Plus la situation est urgente, plus les décisions doivent être prudentes.

目标愈清楚，行动愈有效。

Plus l’objectif est clair, plus l’action est efficace.

Pièges courants

  • 愈...愈 est plus littéraire que 越...越.
  • 愈发 se place généralement devant un adjectif ou un état mental.
  • Utilisez ces formes lorsque le ton écrit gagne à être plus soigné.

Exercice ciblé

Entraînez-vous sur ce schéma exact avant de continuer.

问题 复杂，沟通愈重要

Plus le problème est complexe, plus la communication est importante. Complétez la structure corrélative
Tapez le texte manquant, puis appuyez sur Entrée