HSK 3.0 · Lecture du niveau 5

慢慢来的机器人

一台走得很慢的机器人，让人们重新思考技术应该带来什么。

Sélectionnez un mot pour voir son pinyin, la couleur de son ton et une définition rapide. Les définitions s’affichent dans votre langue lorsqu’elles sont disponibles.

我住的小区里，最近来了一位新“邻居”——一台能送东西的机器人。它每天在楼下慢慢地走，帮老人把买好的菜、日用品送到家门口。它的名字叫“小慢”，因为它走得比谁都慢，可它从来不着急。居民们每天看着它上上下下，慢慢地，大家开始把它当成小区里的一员。

刚开始，居民们不太相信它。有人担心它可能撞到孩子，有人觉得它太慢，还不如自己走一趟。可是一段时间以后，大家发现，它从来没有出过事故。遇到人，它就停下来；遇到台阶，它就小心地绕开。老人最喜欢它，因为它总是一边送菜，一边陪他们聊天。

小区里有一位八十多岁的奶奶，很少出门。她说，自己不怕慢，只怕屋子里太安静。小慢每天到她家，都用亲切的声音问：“今天需要我帮您做什么？”奶奶就开始讲她年轻时候的故事。机器人安静地听着，从不打断她。时间久了，奶奶说的话越来越多，精神也比以前好。她常常把自己做的小点心留一份给它，虽然它并不能真的吃。

有人问设计它的工程师：“为什么把它做得这么慢？不能再快吗？”工程师笑着说：“我们试过很多次。太快的话，人还没有准备好，对话就结束了。慢下来，它可以陪那些走得慢的人。技术不只要有用，还应该有温度。”他还说，设计机器人的时候，大家常常坐在一起，讨论怎样让它更像一个朋友。

我想，也许技术真正的好处，不是让一切变得更快，而是让那些跟不上速度的人，也能过得舒服。小慢教给我的，不只是耐心，还有尊重。

Pinyin Couleur des tons

Chargement du dictionnaire

Sélection

Touchez un mot

Sélectionnez un mot dans le texte pour voir son pinyin et sa signification.

Ouvrir le dictionnaire

我住的小区里，最近来了一位新“邻居”——一台能送东西的机器人。它每天在楼下慢慢地走，帮老人把买好的菜、日用品送到家门口。它的名字叫“小慢”，因为它走得比谁都慢，可它从来不着急。居民们每天看着它上上下下，慢慢地，大家开始把它当成小区里的一员。刚开始，居民们不太相信它。有人担心它可能撞到孩子，有人觉得它太慢，还不如自己走一趟。可是一段时间以后，大家发现，它从来没有出过事故。遇到人，它就停下来；遇到台阶，它就小心地绕开。老人最喜欢它，因为它总是一边送菜，一边陪他们聊天。小区里有一位八十多岁的奶奶，很少出门。她说，自己不怕慢，只怕屋子里太安静。小慢每天到她家，都用亲切的声音问：“今天需要我帮您做什么？”奶奶就开始讲她年轻时候的故事。机器人安静地听着，从不打断她。时间久了，奶奶说的话越来越多，精神也比以前好。她常常把自己做的小点心留一份给它，虽然它并不能真的吃。有人问设计它的工程师：“为什么把它做得这么慢？不能再快吗？”工程师笑着说：“我们试过很多次。太快的话，人还没有准备好，对话就结束了。慢下来，它可以陪那些走得慢的人。技术不只要有用，还应该有温度。”他还说，设计机器人的时候，大家常常坐在一起，讨论怎样让它更像一个朋友。我想，也许技术真正的好处，不是让一切变得更快，而是让那些跟不上速度的人，也能过得舒服。小慢教给我的，不只是耐心，还有尊重。

Mots clés

Vérifiez votre compréhension

Répondez d’abord aux questions, puis ouvrez chaque réponse pour comparer.

小慢每天在小区里做什么？ Afficher la réponse

它帮老人把菜和日用品送到家门口。
一开始，居民们为什么不太相信它？ Afficher la réponse

有人担心它撞到孩子，有人觉得它太慢。
小慢怎样和那位奶奶相处？ Afficher la réponse

它每天用亲切的声音问她需要什么，安静地听她讲年轻时候的故事。
工程师为什么把机器人设计得这么慢？ Afficher la réponse

因为太快的话人还没有准备好，慢下来才能陪那些走得慢的人。
“我”从机器人身上学到了什么？ Afficher la réponse

不只学到了耐心，还学到了尊重。

Gardez les mots que vous rencontrez

Transformez ces lectures en mémoire à long terme grâce aux mots enregistrés et aux révisions programmées.

S’inscrire avec Google

S’inscrire par e-mail

En continuant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité.

Cartes mémoire HSK 5 Parcourir la liste de vocabulaire HSK 5 Faire le quiz HSK 5