HSK 3.0 · Lecture du niveau 6

森林里的网络

森林地下有什么联系？一个学生带着问题走进树林，也学着分清有趣的想法和科学证据。

Sélectionnez un mot pour voir son pinyin, la couleur de son ton et une définition rapide. Les définitions s’affichent dans votre langue lorsqu’elles sont disponibles.

周末，小林读到一篇介绍森林的文章。文章说，树根附近有一些像细线一样的真菌，有时能把不同植物的根连在一起。有人把这样的联系叫作“森林的网络”。小林觉得很有意思，想知道树木是不是也能像人一样，通过网络交换消息。

第二天，他跟老师去树林里观察。老师告诉他，真菌和树木之间可以有密切的关系，但地下的世界很复杂。看见两棵树的根被连起来，并不等于知道它们之间发生了什么。要回答这些问题，研究人员需要设计实验，长期观察，还要比较不同的情况。

小林问：“如果一棵老树旁边的小树长得很好，是不是老树在帮助它？”老师说：“这是一种想法，但我们还不能直接下结论。小树长得好，也可能跟阳光、水分或者土壤有关。我们需要更多证据，才能分清各种原因。”小林这才发现，一个看起来简单的问题，背后可能有很多不同的解释。

他又问：“树会不会特别照顾自己的亲戚，还会提醒它们小心危险？”老师说：“有些文章这样写，但这些说法还不能当成已经证明的事实。关于地下网络的作用，研究仍在继续。我们可以提出有趣的问题，也要愿意承认自己还不知道答案。”小林把这句话记在本子上。

回到家，小林重新读了那篇文章。这一次，他没有急着相信每一句话，而是在旁边写下问题：作者看到了什么？哪些是证据，哪些只是猜想？森林仍然让他觉得神奇，不过他明白了，尊重自然，也包括认真了解自然。一个动人的比喻可以让人产生兴趣，但不能代替观察和实验。保持好奇，也保持耐心，才能一步一步接近答案。

Pinyin Couleur des tons

Chargement du dictionnaire

Sélection

Touchez un mot

Sélectionnez un mot dans le texte pour voir son pinyin et sa signification.

Ouvrir le dictionnaire

周末，小林读到一篇介绍森林的文章。文章说，树根附近有一些像细线一样的真菌，有时能把不同植物的根连在一起。有人把这样的联系叫作“森林的网络”。小林觉得很有意思，想知道树木是不是也能像人一样，通过网络交换消息。第二天，他跟老师去树林里观察。老师告诉他，真菌和树木之间可以有密切的关系，但地下的世界很复杂。看见两棵树的根被连起来，并不等于知道它们之间发生了什么。要回答这些问题，研究人员需要设计实验，长期观察，还要比较不同的情况。小林问：“如果一棵老树旁边的小树长得很好，是不是老树在帮助它？”老师说：“这是一种想法，但我们还不能直接下结论。小树长得好，也可能跟阳光、水分或者土壤有关。我们需要更多证据，才能分清各种原因。”小林这才发现，一个看起来简单的问题，背后可能有很多不同的解释。他又问：“树会不会特别照顾自己的亲戚，还会提醒它们小心危险？”老师说：“有些文章这样写，但这些说法还不能当成已经证明的事实。关于地下网络的作用，研究仍在继续。我们可以提出有趣的问题，也要愿意承认自己还不知道答案。”小林把这句话记在本子上。回到家，小林重新读了那篇文章。这一次，他没有急着相信每一句话，而是在旁边写下问题：作者看到了什么？哪些是证据，哪些只是猜想？森林仍然让他觉得神奇，不过他明白了，尊重自然，也包括认真了解自然。一个动人的比喻可以让人产生兴趣，但不能代替观察和实验。保持好奇，也保持耐心，才能一步一步接近答案。

Mots clés

Vérifiez votre compréhension

Répondez d’abord aux questions, puis ouvrez chaque réponse pour comparer.

小林读到的“森林的网络”指什么？ Afficher la réponse

树根附近像细线一样的真菌，有时能把不同植物的根连在一起。
为什么看见树根被连起来，还不能知道它们之间发生了什么？ Afficher la réponse

因为地下的世界很复杂，需要实验、长期观察和比较才能了解。
小树长得好，可能有哪些原因？ Afficher la réponse

可能跟阳光、水分或者土壤有关，不能直接认定是老树在帮助它。
老师怎样看待树木照顾亲戚、提醒危险的说法？ Afficher la réponse

这些说法还不能当成已经证明的事实，研究仍在继续。
回家以后，小林读文章的方法有什么变化？ Afficher la réponse

他不再急着相信每一句话，而是分清观察到的事实、证据和猜想。

Gardez les mots que vous rencontrez

Transformez ces lectures en mémoire à long terme grâce aux mots enregistrés et aux révisions programmées.

S’inscrire avec Google

S’inscrire par e-mail

En continuant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité.

Cartes mémoire HSK 6 Parcourir la liste de vocabulaire HSK 6 Faire le quiz HSK 6