औपचारिक नकार के लिए 不见得、绝不、无从、无须、无可、勿
HSK 7–9 के छह नकारात्मक क्रिया-विशेषण: 不见得 “ज़रूरी नहीं”, 绝不 “कभी नहीं”, 无从 “कोई रास्ता नहीं”, 无须 “ज़रूरत नहीं”, 无可 “कुछ नहीं हो सकता” और 勿 “न करें”।
वाक्य का ढाँचा
不见得 / 绝不 / 无从 / 无须 / 无可 / 勿 + क्रिया
हर एक “नहीं” का एक सटीक रूप जोड़ता है: ज़रूरी नहीं, बिल्कुल नहीं, कोई रास्ता नहीं, ज़रूरत नहीं, कुछ नहीं हो सकता, न करें।
本次讲座免费，无须提前报名。
औपचारिक नकार के लिए 不见得、绝不、无从、无须、无可、勿 का उपयोग कब करें
不见得 का अर्थ “ज़रूरी नहीं” है और यह नरमी से असहमति जताता है; यह बोलचाल में भी चलता है और अकेले जवाब के रूप में भी आ सकता है। 绝不 का अर्थ “बिल्कुल नहीं, कभी नहीं” है और यह पक्का फ़ैसला या नियम दिखाता है।
贵的东西不见得就好。
महँगी चीज़ें ज़रूरी नहीं कि अच्छी हों।
无论遇到什么困难，我绝不放弃。
चाहे कैसी भी मुश्किलें आएँ, मैं कभी हार नहीं मानूँगा।
资料都丢了，我们无从查起。
सारे रिकॉर्ड खो गए हैं, इसलिए इसकी जाँच करने का कोई रास्ता नहीं है।
展厅内请勿拍照。
कृपया प्रदर्शनी हॉल में फ़ोटो न लें।
आम गलतियाँ
- 勿 सूचनाओं और अनुरोधों के लिए है: 请勿拍照 लिखें, पर बोलचाल में 别拍照 कहें।
- 无须 का अर्थ “ज़रूरत नहीं” और 无从 का अर्थ “कोई रास्ता नहीं” है: इन्हें आपस में न बदलें।
- 无可 सिर्फ़ 无可替代 जैसे निश्चित वाक्यांशों में चलता है; इसे किसी भी क्रिया के साथ न जोड़ें।
लक्षित अभ्यास
आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।
इस पैटर्न को दोहराते रहें।
आपने अभी एक असली व्याकरण कार्ड का अभ्यास किया है। इस पैटर्न को सहेजने, अगली दोहराई तय करने और जहाँ छोड़ा था वहीं से पढ़ाई जारी रखने के लिए मुफ्त खाता बनाएँ।
$9.99
मासिक
प्रति माह
सबसे किफायती
$49.99
वार्षिक अनलिमिटेड
प्रति वर्ष
$119.99
लाइफटाइम
एकमुश्त